[rakuten_468]
| 日本語 | 英語 | |
|---|---|---|
| 1 | それをいただきます | I'll take it. |
| 2 | すぐに戻ります | I'll be back in minutes. |
| 3 | 見逃さないでね | You can't miss it. |
| 4 | どういたしまして | You're welcome. |
| 5 | どうしたの？ | What's wrong? |
| 6 | わかった | I got it. |
| 7 | 順調にいってます。 | It’s going smoothly. |
| 8 | 今日は忙しい | I'm busy today. |
| 9 | 辛いのは好きですか? | Are you ok with spicy foods? |
| 10 | もういいよ。 | That’s enough. |
| 11 | 忙しいんだ | I have a lot of work. |
| 12 | コーヒーにハマってる。 | I'm into coffee. |
| 13 | 大丈夫？ | Are you okay? |
| 14 | トイレはどこですか？ | Where is the bathroom? |
| 15 | お先にどうぞ | After you. |
| 16 | 気持ちはわかるよ | I know the feeling. |
| 17 | あなたはどうしますか？ | How about you? |
| 18 | ちょっと待って | Just a moment. |
| 19 | コーヒーをもらっていい？ | Can I have coffee? |
| 20 | どっちでもいいよ。 | Either way is fine. |
| 21 | 大正解！ | Bingo! |
| 22 | 料理は得意なんだ | I'm a good cook. |
| 23 | ここは居心地がいいな | It's cozy here. |
| 24 | 頑張ってよかった | My efforts paid off. |
| 25 | 私のおごりです | It's on me. |
| 26 | なんか臭いな。 | It smells bad. |
| 27 | それは初耳だな。 | That’s new to me. |
| 28 | 質問があります | I have a question for you. |
| 29 | すぐに戻ります。 | I'll be back. |
| 30 | 出かけよう | Let's go out today. |
| 31 | 連絡を取り合おうね。 | Let's keep in touch. |
| 32 | どうでもいいよ。 | I don’t care. |
| 33 | 正直に話して | Please explain what's on your mind? |
| 34 | もう寝なさい | Go to bed soon. |
| 35 | 彼によく会いますか？ | Do you see him often? |
| 36 | 彼ってどんな人？ | What is he like? |
| 37 | 電車に遅れそう。 | I’ll miss the train. |
| 38 | あくびが止まらない。 | I can't stop yawning. |
| 39 | 寝坊した！ | I overslept |
| 40 | 空気が乾燥している | The air is dry. |
| 41 | 目覚ましのセット忘れないで | Don't forget to set your alarm clock. |
| 42 | なんだか変わったね | You look different. |
| 43 | それはいいね。 | Sounds good. |
| 44 | 良くやってくれたね。 | You did it well. |
| 45 | もう泣きそう。 | I’m about to cry. |
| 46 | 調子はどう？ | How's everything? |
| 47 | 眠くなってきた | I'm getting sleepy. |
| 48 | 電気消して | Turn off the light. |
| 49 | 手伝ってあげる。 | Let me help you. |
| 50 | どうすればいいんだろう。 | I don’t know what to do. |
| 51 | 家族は元気にしてる？ | How's your family? |
| 52 | すごいな。 | It's awesome. |
| 53 | 言葉が出てこない。 | The word doesn't come. |
| 54 | よくあることだよ | It happens. |
| 55 | 良い一日を | Have a nice day! |
| 56 | いつでもどうぞ | Anytime. |
| 57 | 感謝します | I appreciate it. |
| 58 | そんなつもりじゃなかったんだ | I didn't mean it. |
| 59 | 無理しないで | Take it easy. |
| 60 | 元気出して | Cheer up! |
| 61 | 気にしないでね | No worries. |
| 62 | それで？ | And then? |
| 63 | そうなの？ | Is it? |
| 64 | 緊張しすぎだよ | You are so tense. |
| 65 | これはあんまり向いてないな | This is not for me. |
| 66 | いい天気だなあ！ | Such a sunny day! |
| 67 | 今日はついてない | Today isn't my day. |
| 68 | あなたはすごいわ | I'm proud of you. |
| 69 | よくやったな | Well done. |
| 70 | 怒らせないで | Don't make me angry. |
| 71 | 心配しちゃった | You had me worried. |
| 72 | それを聞いて安心した | That's good to know. |
| 73 | がっかりさせないで | Don't let me down. |
| 74 | 飽きちゃった | I'm bored. |
| 75 | 困ってます | I'm in trouble. |
| 76 | 恥ずかしいな | I feel ashamed. |
| 77 | 痛いよ | I'm in pain. |
| 78 | その話はしないで | Let's not talk about it. |
| 79 | どう言う意味？ | What does it mean? |
| 80 | ねえ、揺れてる？ | Hey, is it shaking? |
| 81 | 頭をぶつけた | I banged my head. |
| 82 | スピード出さないでね | Don't go too fast. |
| 83 | 春は眠くなる | Spring makes me sleepy. |
| 84 | 冬がはじまるよ | Winter is coming. |
| 85 | 春がきた | Spring has come. |
| 86 | アラーム鳴った？ | Did the alarm work? |
| 87 | 朝ごはんできたよ | Breakfast is ready. |
| 88 | お祝いしなきゃ | We have to celebrate. |
| 89 | 5分くらいで着きます | I'll be there in about 5 minutes. |
| 90 | ケンってどんな人なの？ | What's Ken like? |
| 91 | 借りてもいいですか？ | Can I borrow it? |
| 92 | それほんと？ | Is that true? |
| 93 | 何が起きたの？ | What happened? |
| 94 | 急ぎなの？ | Are you in a rush? |
| 95 | 考えておくね | I'll think about it. |
| 96 | 入っていい？ | Can I come in? |
| 97 | すみません | Excuse me. |
| 98 | わからなくなった。 | I'm confused. |
| 99 | ハマっちゃった！ | I'm hooked! |
| 100 | すごく楽しい！ | It's a lot of fun! |
| 101 | 当然だね。 | That figures. |
| 102 | 急いで！ | Shake it up! |
| 103 | むなしいよ。 | I feel empty. |
| 104 | 落ち着いて | Calm down. |
| 105 | つまらない | I'm bored. |
| 106 | 彼って面白いでしょう？ | Isn't he funny? |
| 107 | できるかな？ | Is it possible? |
| 108 | 少し気分が良くなった | I feel lighter. |
| 109 | どうすればいい？ | What should I do? |
| 110 | そうだね | I see. |
| 111 | それは残念 | That's too bad. |
| 112 | 好きじゃないな | I don't like it. |
| 113 | 気をつけて！ | Careful! |
| 114 | 泣きそう | I'm about to cry. |
| 115 | 感動した | I was very touched. |
| 116 | 興味がない | I'm not interested. |
| 117 | のどが渇いた | I'm thirsty. |
| 118 | もうおしまいだ | It's hopeless. |
| 119 | 誰にも言わないでね | Please don't tell anyone. |
| 120 | ずるいよ | It's not fair. |
| 121 | そんなに遠くありません。 | It's not so far. |
| 122 | どうしようもないね。 | I can't help it. |
| 123 | 頼りにしているよ | I'm counting on you. |
| 124 | 君のせいじゃないよ | It's not your fault. |
| 125 | 許してください | Please forgive me. |
| 126 | 心配しないで | Don't worry. |
| 127 | 君ならできる | You can do it. |
| 128 | 私は味方よ | I'm on your side. |
| 129 | よかったね！ | Good for you. |
| 130 | あなたの好きなようにして。 | Do as you like. |
| 131 | 一人で行かせてください。 | Let me go alone. |
| 132 | どうぞ。 | Here you are. |
| 133 | 私が悪いんです。 | It's my fault. |
| 134 | いいよ。問題ないよ。 | No problem. |
| 135 | 全然いいよ！ | No worries! |
| 136 | どういう意味なの？ | What do you mean? |
| 137 | 正直に話して。 | Speak your mind. |
| 138 | 反対だな | I'm against it. |
| 139 | 納得できないな | I'm not convinced. |
| 140 | 知ってるよ。 | I knew it. |
| 141 | ほっといてよ。 | Leave me alone. |
| 142 | 私に任せて。 | Leave it to me. |
| 143 | それ好きなの？ | Do you like it? |
| 144 | あなたのはどっち？ | Which is yours? |
| 145 | どっちが好き？ | Which do you like better? |
| 146 | そのことで悩まないで。 | Don't worry about that. |
| 147 | 私には無理です。 | I can't do it. |
| 148 | 今、何時ですか？ | Do you have the time? |
| 149 | 誰でもできます。 | Anybody can do that. |
| 150 | ひどい頭痛がします。 | I have a bad headache. |
| 151 | 見てるだけです。 | I'm just looking. |
| 152 | 空席はありますか? | Are seats available? |
| 153 | 風邪をひいちゃった。 | I caught a cold. |
| 154 | 体調が悪い。 | I don't feel well. |
| 155 | 手伝いましょうか。 | Can I help? |
| 156 | あなたの番です。 | It's your turn. |
| 157 | わからないな。 | I'm not sure. |
| 158 | これにします。 | I'll take this. |
| 159 | 私たちはあなたを頼りにしています。 | We depend on you. |
| 160 | あなたの仕事は何ですか。 | What do you do? |
| 161 | 私の家に来てください。 | Please come to my house. |
| 162 | 吐き気がします。 | I feel nauseous. |
| 163 | 早ければ早いほどいいです。 | The sooner, the better. |
| 164 | いつ終わりますか? | When does it end? |
| 165 | 賛成。 | I agree. |
| 166 | もう着くかな？ | Are we there yet? |
| 167 | 具合悪そうだね。 | You look feeling bad. |
| 168 | 何してるの？ | What are you doing? |
| 169 | 準備できた？ | Are you ready? |
| 170 | ずるいなあ。 | It’s not fair. |
| 171 | 仕方ないよ。 | That’s life. |
| 172 | もうすぐ時間だ。 | It’s almost time. |
| 173 | 今、行くよ。 | I'm coming. |
| 174 | 早く良くなってね | Get well soon. |
| 175 | 夢みたいだ | It's like a dream. |
| 176 | 気にしないで | Never mind. |
| 177 | 遅れてごめんなさい。 | I'm sorry I'm late. |
| 178 | 大変だろうね。 | That must be tough. |
| 179 | いいぞ！ | Way to go! |
| 180 | いくらですか？ | How much is it? |
| 181 | そんな気分じゃないな。 | I’m not in the mood. |
| 182 | 複雑だなあ。 | That’s complicated. |
| 183 | 関係ないよ。 | It’s not my concern. |
| 184 | 聞いてる？ | Are you with me? |
| 185 | 大きなお世話よ。 | Don't bother me. |
| 186 | 信頼するよ。 | I’ll trust you. |
| 187 | どこにいるの？ | Where are you going? |
| 188 | 遅れちゃうよ！ | We’re going to be late! |
| 189 | ここで止まらないで。 | Don't stop here. |
| 190 | 悲しいです。 | I felt sad. |
| 191 | 邪魔しないでね。 | Don’t interrupt me. |
| 192 | 全然知らなかった。 | I never knew. |
| 193 | うらやましい。 | I wish I was you. |
| 194 | 自分でやるよ。 | I will by myself. |
| 195 | まだ準備できていない。 | I’m not ready yet. |
| 196 | 君次第だね。 | It's up to you. |
| 197 | お金の無駄だよ。 | It’s a waste of money. |
| 198 | 気にしないで。 | Shake it off! |
| 199 | お願いしてもいい？ | Could I ask you a favor? |
| 200 | もう寝るね。 | I’m going to bed. |
| 201 | 寒がりなんだ。 | I get cold easily. |
| 202 | 私のメガネみなかった？ | Have you seen my glasses? |
| 203 | そうだといいな。 | I hope so. |
| 204 | 必ずやります。 | I’ll sure do it. |
| 205 | それ知ってる？ | Do you know that? |
| 206 | もっと静かにしてください。 | Less noise, please. |
| 207 | 手伝ってくれる？ | Could you give me a hand? |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は27万人以上に登録されているチャンネルSakura Englishの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。
