| What are you doing this afternoon after work? | 今日の仕事終わった後、何か予定ある? |
| I’m about to leave the office in a minute. | もうすぐ会社を出るところだよ。 |
| Could you pass me the salt and pepper over there? | あそこにある塩コショウ取ってもらえる? |
| I have to wake up early tomorrow for a flight. | 明日は飛行機があるから早起きしなきゃ。 |
| It takes time to get used to a new environment. | 新しい環境に慣れるのには時間がかかるよ。 |
| Did you get a chance to check my message? | メッセージ見てくれた? |
| I was just about to call you right now. | ちょうど今電話しようと思ってたところだよ。 |
| Where do you want to go this weekend? | 今週末どこか行きたいところある? |
| I didn’t expect it to be this crowded. | こんなに混んでるとは思わなかった。 |
| Let’s grab a seat before it gets too crowded. | 混んじゃう前に席を取ろう。 |
| How was your day at work today? | 今日の仕事はどうだった? |
| I’m running out of battery on my phone. | スマホの充電がなくなりそう。 |
| Could you speak a little louder please? | もう少し大きめの声で話してもらえますか? |
| I don’t think we have enough time for that. | それをする時間はちょっとないと思うな。 |
| I ended up staying up late watching movies. | 結局映画を観て夜更かししちゃった。 |
| Can you keep an eye on my bag for a minute? | ちょっとの間、荷物見ててくれる? |
| It’s not as cold as it was yesterday. | 昨日ほど寒くないね。 |
| I can’t seem to remember where I put it. | どこに置いたかどうしても思い出せないや。 |
| What made you decide to start learning English? | 英語の勉強を始めようと思ったきっかけは何? |
| I’ll let you know as soon as I get there. | 着いたらすぐに連絡するね。 |
| I’m trying to eat more vegetables these days. | 最近なるべく野菜を多く食べるようにしてるんだ。 |
| Is it possible to reschedule our meeting? | 打ち合わせの日程を変更することは可能ですか? |
| I had a great time talking with you today. | 今日は話せてすごく楽しかったよ。 |
| There’s something wrong with the internet connection today. | 今日ネットの調子がちょっとおかしいんだよね。 |
| I’m planning to visit my parents next month. | 来月実家に帰る予定なんだ。 |
| Do you mind if I open the window? | 窓を開けてもいいですか? |
| I’ve been thinking about changing my job lately. | 最近、転職しようか考えてるんだよね。 |
| Make sure to lock the door when you leave. | 出かける時は忘れずに鍵を閉めてね。 |
| I have no clue what this word actually means. | この単語が実際どういう意味かさっぱりわからない。 |
| Let me know when you are ready to leave. | 出る準備ができたら教えてね。 |
| I feel like having some ramen for dinner. | 今日の夜はラーメンを食べたい気分だな。 |
| It’s much better than I originally expected. | 思っていたよりもずっと良いね。 |
| Could you explain how to use this machine? | この機械の使い方を教えてもらえますか? |
| I’m going to stop by the bank on my way home. | 帰り道に銀行に寄るつもり。 |
| How did you find out about this place? | この場所はどうやって知ったの? |
| I’m not really in the mood for shopping today. | 今日はあまり買い物に行く気分じゃないんだ。 |
| Please help yourself to whatever is in the fridge. | 冷蔵庫にあるもの、何でも自由に食べてね。 |
| I don’t know what I should wear to the party. | パーティーに何を着ていけばいいかわからないよ。 |
| It was nice running into you after such a long time. | 久しぶりに偶然会えて嬉しかったよ! |
| I’m used to waking up early on weekdays. | 平日の早起きには慣れてるよ。 |
| You don’t have to hurry up so much. | そんなに急がなくても大丈夫だよ。 |
| I forgot to set my alarm for tomorrow morning. | 明日の朝のアラームかけるの忘れてた! |
| What’s the best way to get to the airport? | 空港に行くにはどの行き方が一番いい? |
| I was caught in the rain on my way back. | 帰り道に雨に降られちゃった。 |
| Take a look at this picture on my phone. | スマホのこの写真見てみて。 |
| I can’t wait to see you again next month. | 来月また会えるのが待ちきれないよ! |
| Do you know how long it takes to walk there? | そこまで歩いてどれくらいかかるか知ってる? |
| I’m having trouble connecting to the Wi-Fi. | Wi-Fiがうまく繋がらなくて困ってるんだ。 |
| Let me think about it and get back to you later. | ちょっと考えてから後で連絡するね。 |
| It turned out to be a really productive day today. | 今日はすごく充実した1日になったよ。 |