ネイティブが子供の時に身につける英語フレーズ 100選

[rakuten_468]

	英語	日本語
1	He is crazy about football.	彼はサッカーが大好きです。
2	I hope you're having fun.	楽しめるといいね。
3	Have you ever seen a koala?	今までにコアラを見たことがありますか。
4	I wish I were you.	うらやましいな。
5	I arrived at school on time.	学校に時間ぴったりにつきました。
6	My uncle gave me snacks.	僕のおじさんがお菓子をくれました。
7	Go ahead and use mine	どうぞ、僕のを使って。
8	I'd like one more	もう一つ欲しいです。
9	This is mine, right?	これ、僕のだよね？
10	That sounds fun.	楽しそう！
11	How old are you?	何歳？
12	It's going to be OK.	なんとかなるよ！
13	I have to go home	家に帰らなくちゃ。
14	What should I bring?	何を持っていったらいい？
15	My stomach hurts.	お腹が痛い！
16	Are you interested in going?	行きたい？
17	Almost!	おしい！
18	Are you all right?	大丈夫？
19	I have question for you.	聞きたいことがあるんですけど。
20	Don't worry about it.	気にしないで！
21	Can I try?	やってみていい？
22	There are a lot of people in Tokyo.	東京には人がたくさんいる。
23	Can you get me that pen?	ペンを取ってくれる？
24	Do you know who did it?	誰がやったか知ってる？
25	How many do you need?	いくついるの？
26	I don't feel like talking right now.	今は話したくないな。
27	Be careful	気をつけて！
28	I can do it by myself.	ひとりでできるよ。
29	Good for you.	よかったね！
30	I remember everything.	全部覚えているよ。
31	I shouldn't have lied.	嘘なんてつくんじゃなかった。
32	Is that right?	そうなの？
33	What’s wrong?	どうしたの？
34	I'm afraid of snakes.	ヘビが怖い。
35	I'd like to try a lot of sports	いろんなスポーツに挑戦したい。
36	I'm looking forward to seeing you.	会うのが楽しみです。
37	Could you open the door, please?	ドアを開けてもらえる？
38	Why is that?	なぜですか？
39	I ran into Kotaro today.	今日、コウタロウにばったり会った。
40	Can you give me some help?	手伝ってくれる？
41	I'm glad to see you.	会えてうれしい。
42	What's that called?	それってなんて言うの？
43	I'm going home	家に帰ります。
44	That's not what I meant.	そういう意味じゃないんだけどなー。
45	How was your day?	今日はどうだった？
46	I'm trying my best.	ベストはつくしてます。
47	I have a hay fever.	花粉症です。
48	Please don't	やめてください。
49	Keep it a secret.	秘密にしてね。
50	We've reached the halfway point.	半分まできたよ。
51	Let me think about it.	ちょっと考えさせて。
52	What do I have to bring tomorrow?	明日は何を持って行かなければいけないの？
53	Tell me what you know	知っていることを話して。
54	You can do it !	君ならできるよ。
55	Please don't rush me.	せかさないで。
56	My family is close	私の家族は仲がいい。
57	Don't hog the bathroom	トイレを占領しないで！
58	I'm not sure.	ちょっとわからないな。
59	Thank for your help	助けてくれてありがとう。
60	He lacks courage	彼は勇気がない。
61	I tried everything	精一杯やった。
62	How do you like sushi?	お寿司は好きですか？
63	I agree with your suggestion.	君の意見にさんせいだ。
64	I want to be a pilot.	パイロットになりたい！
65	I'm sorry I forgot.	忘れてごめんなさい。
66	I'll tell you as soon as possible.	できるだけ早く教えるよ。
67	My school was closed due to the typhoon.	台風で学校が休みになった。
68	Are you ready?	準備できた？
69	I'm sure it's okay.	きっと大丈夫だよ。
70	Don't be shy.	はずかしがらないで。
71	I'm tired of my daily life.	毎日がうんざり！
72	That's all I need.	必要なものはこれだけです。
73	Do I have to?	やらなきゃいけないの？
74	What can I do to fix this problem?	この問題を解決するにはどうすればいいの？
75	What do you think about it ?	君はどう思う？
76	Is it OK if I just watch today?	今日は見学していいですか？
77	Who are you talking to?	誰と話してるの？
78	How can I get better at soccer?	どうやったらサッカーが上手になりますか？
79	That's not fair.	ずるいよ。
80	Do you mind moving over just a little?	ちょっと詰めてくれる？
81	Who knows what he's thinking.	彼が何を考えているのか、さっぱりわからないよ。
82	What's that mean?	それってどういう意味？
83	See you later.	またね。
84	Why don't you like him?	どうして彼のことが嫌いなの？
85	That's too bad.	残念だなあ。
86	Come on in.	どうぞ入って。
87	I'll get it.	僕がやるよ！
88	Everyone does it.	みんなやってるよ。
89	I'm sorry I'm late.	遅れてごめんね。
90	I didn't think the test was that difficult.	テストはそんなに難しくなかった。
91	What sport do you like?	どのスポーツが好き？
92	Tell me too.	僕にも教えて。
93	It might rain	雨が降るかもしれない。
94	Do you want to play?	遊びたい？
95	That's a waste of time	時間のムダだよ。
96	I can't help it	しょうがない。
97	Let's not fight	けんかはやめよう！
98	Never mind	気にしないで。
99	I think I understand	分かると思う。
100	That's all	これで終わりです。