初級「英語耳になる」リスニング英会話300フレーズ集

[rakuten_468]

	英語	日本語
1	What did he say?	彼は何て言ったの？
2	What do you usually do on Sundays?	日曜日には何をしてるの？
3	This bus can hold twenty people.	このバスは20人乗りです。
4	He has his own car.	彼は自分の車を持っています。
5	Whose room is this?	これは誰の部屋ですか。
6	Anybody can do that.	誰でもできますよ。
7	Did you hear someone ring the doorbell?	玄関のベルを誰か鳴らすの聞こえた？
8	There’s no evidence.	証拠がありません。
9	We have had plenty of snow this year.	今年は雪が多かった。
10	Come again tomorrow.	明日また来てね。
11	How far is it from here?	ここからどのくらい遠い？
12	This is what I was waiting for.	これを待ってました。
13	This mango went bad.	マンゴーが腐っちゃった。
14	There is no meat left in the fridge.	冷蔵庫には肉は残っていません。
15	Have you ever been to Africa?	アフリカに行ったことがありますか。
16	I will be back at half past six.	6時半に帰ります。
17	I forgot to lock the door.	鍵をかけ忘れました。
18	Printer needs paper.	プリンターに紙がない。
19	This question is difficult to answer.	これは答えるのが難しい質問だな。
20	Netherlands is a small country.	オランダは狭い国です。
21	Do you have everything?	忘れ物はないですか？
22	There is a page missing.	1ページ足りないです。
23	Would you lend me a pen?	ペンを貸していただけますか。
24	I can't swim.	私は泳げません。
25	He sent a card to Ken.	彼はケンにカードを送った。
26	Are you coming with me?	一緒にくる？
27	Have you finished reading the newspaper?	新聞読み終わった？
28	So, don't copy this.	もう、真似しないで！
29	I arrived at school on time.	時間通りに学校に到着した。
30	The project is now on progress.	その計画は現在進行中です。
31	He is awkward.	彼って不器用なのよ。
32	This town is anything but safe.	この街は安全とはいえない。
33	Please take care of yourself.	体に気をつけてね。
34	He loves her.	彼は彼女が好きだ。
35	Don't stop here.	ここで止まらないで。
36	The new museum is worth visiting.	新しい博物館は行く価値があるよ。
37	I have no money to buy the dress.	ワンピースを買うお金はないよ。
38	Don't drop that glass.	コップ落とさないで。
39	May I try it on?	試着してもいいですか。
40	I saw him run.	彼が走ってるの見たよ。
41	Let's finish it right away.	もうおしまいにしましょう。
42	The man run away.	男が逃げた
43	Would you like another apple?	リンゴをもう一つ食べる？
44	Don't forget to say Hello her.	彼女に挨拶するの忘れないでね。
45	Bullying is wrong.	いじめは間違っている。
46	Let's split the bill.	割り勘にしましょう。
47	I need some water.	水がほしい。
48	There is a pen on the table.	ペンはテーブルの上だよ。
49	I don't know what to do.	何をすればいいのかわからないよ。
50	Will you show me your notebook？	ノートを見せて。
51	We're not leaving until you finish it.	君が終わるまで出かけないよ。
52	It's not so far.	そんなに遠くありません。
53	Take off your socks, please.	靴下を脱いでください。
54	He has a strong will.	彼は意思が強い。
55	Do you like black cats?	あなたは黒い猫が好きですか？
56	We usually have lunch at noon.	私たちはたいてい正午に昼食を食べます。
57	I'm glad you enjoyed it.	楽しんでいただけてよかった。
58	Your new car is better than mine.	君の新しい車、僕のよりいいね。
59	My PC is out of order	PCが故障しています。
60	I was busy yesterday afternoon.	昨日の午後は忙しかったな。
61	Run as fast as you could.	全力で走れ！
62	Who’s calling, please?	どちらさまでしょうか？（電話の時）
63	Which is mine?	どっちが私のかしら？
64	Your dreams have come true.	あなたの夢がかなったね
65	They are my classmates.	彼らはクラスメイトです。
66	She has a daughter who is a pianist.	彼女にはピアニストの娘がいます。
67	My house is near the station.	家は駅から近いです。
68	He is a very smart man	彼はとても頭がいい。
69	That’s weird.	それは変だな。
70	Would you please write your name here?	ここに名前を書いてくれませんか。
71	Can you relate?	共感できますか？
72	These mangoes are ripe.	このマンゴーは熟しています。
73	How did you get in there!?	どうやって入ったの!?
74	Please make the bed.	ベッドを直してください。
75	I would like to go fishing, if possible.	できれば、釣りに行きたいな。
76	May I borrow your pen?	ペンを借りてもよいですか。
77	He has broken the record.	彼は記録を破りました。
78	Do they sell pencils at that store?	あの店でえんぴつ売っていますか？
79	He likes to play baseball.	彼は野球をするのが好きです。
80	Look at the map on page 50.	50ページの地図を見てください。
81	Let's go around the town.	町内をぐるっとまわりましょう。
82	Winter in Hokkaido can be very cold.	北海道の冬はとても寒い。
83	We moved into a new house.	新居へ引っ越しました。
84	I don't know Spanish.	スペイン語はわかりません。
85	He can swim well.	彼は水泳が上手い。
86	We broke up.	私たち別れたの。
87	He has no children.	彼には子どもがいません。
88	Would you like me to help you？	お手伝いしましょうか。
89	Could you speak more slowly?	もっとゆっくり話してください。
90	Why don't you come to the movies with me？	僕と一緒に映画を見に行きませんか？
91	Please answer the phone.	電話に出てください。
92	He is the captain of the team.	彼はチームのキャプテンです。
93	I’m ashamed.	恥ずかしいよ。
94	He lives next me.	彼は私の隣に住んでいます。
95	I knew it!	やっぱりね！
96	She has got a good camera.	彼女はよいカメラを持っています。
97	It can’t be helped.	仕方がないよ。
98	I don't like this shirt.	このシャツ好きじゃない。
99	Where will we eat?	どこで食事をしようか。
100	Who will look after your dog?	誰が犬の世話をするの？
101	Do you want to take the stairs?	階段で行きたい？
102	Take good care of yourself.	体に気をつけてね。
103	Can you speak French?	あなたはフランス語が話せますか？
104	They never tell a lie.	彼らは決して嘘をつかない。
105	The bus was crowded.	バスは混んでいました。
106	She told me she knew my brother.	彼女は私の兄を知っている、と言った。
107	I'm proud of you.	あなたを誇りに思うよ。
108	I play tennis.	私はテニスをします。
109	This hat is mine.	この帽子は私のです。
110	Please come in!	どうぞ入って！
111	He was sitting on a bench.	彼はベンチに座っていました。
112	Is this your first trip abroad?	今回が初めての海外旅行ですか。
113	Can you come for dinner tonight?	今晩、食事にこれる？
114	My dream is to be a soccer player.	私の夢はサッカー選手になることです。
115	I called for help.	私は助けを求めました。
116	Please follow me.	ついてきてください。
117	I have a black dog.	私は黒い犬を飼っています。
118	Where should we go?	どこに行きましょうか。
119	I have many friends in Japan.	日本に友達がたくさんいます。
120	Could you bring me a blanket, please?	毛布を持ってきていただけますか？
121	It's a pity that you can't come.	あなたが来れないなんて残念です。
122	He comes around once a week.	彼は一週間に一度やってきます。
123	I have to go now.	もう行かなきゃ。
124	He has blue eyes.	彼は青い目をしています。
125	I would like to eat udon.	うどんを食べたいです。
126	I'll be back.	戻ってきます。
127	Whose pencil is this?	これは誰の鉛筆ですか。
128	This is an automatic door.	これは自動ドアです。
129	When would it be convenient for you?	いつが都合がいい？
130	What did you talk about?	何について話しましたか。
131	She looks very lovely.	彼女はとてもきれいです。
132	A horse runs quickly.	馬は走るのが早い。
133	We were in a hurry.	私たちは急いでいました。
134	I don't like cheese very much.	あまりチーズが好きではありません。
135	I'm easygoing.	私はのんきです。
136	Many of us are tired.	疲れている人が多い。
137	Take anything you want.	欲しかったら何でも持っていって。
138	You can sing here.	ここで歌っていいよ。
139	Are you working?	仕事中ですか？
140	I am going to start.	始めます。
141	May I have your name?	名前を教えてもらえますか？
142	I will give it to you.	あげるよ。
143	Thanks for coming over.	来てくれてありがとう。
144	I was at home.	家にいたよ。
145	How's the weather in Okinawa.	沖縄の天気はどう？
146	We get along great.	私たちとっても仲がいいの。
147	May I come in?	入ってもいい？
148	I'm so happy.	とても嬉しいよ。
149	Is he a teacher?	彼は先生なの？
150	I have an allergy to milk.	牛乳アレルギーなんだ。
151	I’m expecting.	妊娠中です。
152	I'm still busy.	まだ忙しいよ。
153	She wears a lot of makeup.	彼女は化粧が濃いね。
154	I can't swim	私は泳げません。
155	Hey, where are you going?	ねえ、どこ行くの。
156	He ended up losing his job.	彼は結局、職を失う羽目になった。
157	Take it easy.	気軽に行こう。
158	Everything is going to be fine.	全部うまくいくよ。
159	I'd prefer coffee to tea.	お茶よりコーヒーが好きです。
160	The brake didn't work.	ブレーキがききませんでした。
161	I hope you're having fun.	楽しめるといいね。
162	I like skiing very much.	スキーが大好き。
163	Please close the door quietly.	静かに閉めてください。
164	Are you new here?	こちらは初めてですか？
165	What are you doing?	何をしているの？
166	Let me go alone.	一人で行かせて。
167	Do it right now before you forget.	忘れないうちにすぐやって。
168	I wish I were you.	うらやましいな。
169	Your shirt is very nice	あなたのシャツはとてもすてきね。
170	Either is fine.	どっちでもいいよ。
171	Wait for the moment outside the room.	部屋の外でちょと待ってて。
172	We lost the game.	私たちは試合に敗れました。
173	I helped her wash dishes.	彼女が皿を洗うのを手伝いました。
174	Fruits have seeds in them.	果物には種があります。
175	How long is he going to stay in the hotel?	彼はどのくらいあのホテルに滞在しますか？
176	Put this sentence into English.	この文を英語に訳しなさい。
177	He is crazy about football.	彼はサッカーが大好きです。
178	Fill a glass half-full with water.	コップの半分くらいまで水を入れてね。
179	He took off his glasses.	彼は眼鏡をはずしました。
180	The match box is almost empty.	そのマッチ箱はほとんど空っぽです。
181	You'd better not to go.	行かないほうがいいよ。
182	I have a good idea.	いい考えがあるよ。
183	My sister is having a baby in June.	姉は6月に出産の予定です。
184	I got hurt yesterday.	昨日怪我をしました。
185	I need some paper.	紙が欲しいのですが。
186	There is a pair of scissors on the desk.	机の上にはさみがあります。
187	He broke the world record.	彼は世界記録を破りました。
188	This is the biggest river that I've ever seen.	今までに見た中で一番大きい川です。
189	He is very young.	彼はとても若い。
190	I see what you mean.	おっしゃることは分かります。
191	What is your address?	住所はどちらですか？
192	His pocket were empty.	彼のポケットは空っぽでした。
193	Wash your hands well.	手をしっかり洗いなさい
194	It's a long way from here to school.	ここから学校は遠いです。
195	What's your daughter's name?	娘さんのお名前は？
196	I'm gaining weight.	太ってきた。
197	His answer is different from mine.	彼と私の答えは違います。
198	I’ll walk you home.	送っていくよ。
199	I am beginning to remember it.	だんだん思い出してきた。
200	You're a genius.	君って天才だね。
201	Can you solve this problem?	この問題が解けますか？
202	I speak Japanese a little.	少し日本語が話せます。
203	I take back what I just said.	今言ったことは撤回します。
204	Thank you in advance.	あらかじめご了承ください。
205	What're you waiting for?	何を待っているのですか？
206	This book isn't worth reading.	この本は読む価値がない。
207	I can't do it.	私には無理です。
208	We'll keep it for you until you leave.	出発するまで預かります。
209	Texting and walking is dangerous.	歩きながらメールは危険です。
210	I raised my hand to ask a question.	質問するために手を挙げました。
211	I have an appointment with him at six.	彼と6時に会うことになっています。
212	Go away and leave me alone!	あっち行って、ほっといて！
213	Put down your address.	住所を書いて。
214	Please take it freely.	ご自由にお持ちください。
215	Are you available tomorrow?	明日はあいてますか？
216	She'll do it in 2 hours.	彼女なら2時間で出来ます。
217	What does she have?	彼女は何を持っていますか。
218	How's your business?	商売はいかがですか？
219	Fruit makes for your health.	フルーツは健康にいい。
220	I'm learning music.	私は音楽を習っています。
221	Is it hard to speak English?	英語を話すことは難しいですか？
222	Don't make fun of me.	からかわないで。
223	Join us if you are free.	あいてたら参加して。
224	As matter of fact, it is true.	実はそれ、ほんとなんです。
225	No news is good news.	便りがないのは良い知らせです。
226	Make a copy of this report.	この報告書をコピーして。
227	You will soon adapt yourself to this new life.	すぐにこの新しい生活に慣れるでしょう。
228	He cheated on the math exam.	彼は数学の試験でカンニングをしました。
229	My sister takes piano lessons twice a week.	妹は週に二回ピアノのレッスンを受けてます
230	You look very tired.	あなたなんだか疲れているみたい。
231	Breakfast is ready.	朝ごはんできたよ。
232	Put a little sugar and butter	砂糖を少しとバターを塗ってね。
233	We found out where he lives.	彼がどこに住んでいるのかわかったよ。
234	I'm terribly sorry.	本当にすみません。
235	America is much larger than Australia.	アメリカはオーストラリアよりはるかに大きいです。
236	I want to go to America someday.	いつかアメリカに行きたいです。
237	He's two years older than Mary is.	彼はメアリーより2歳年上です。
238	They have English lessons five times a week.	彼らは週に5回英語の授業を受けます。
239	He's always been kind to me.	彼は昔から私に優しい。
240	I have plans for tomorrow.	明日は予定があります。
241	Whose friend is he?	彼は誰の友達ですか?
242	I’m free on Monday.	月曜日はあいてます。
243	Ask him when the next plane leaves.	次の飛行機がいつ出るのか彼に聞いて。
244	Please open the door.	ドアを開けてください。
245	Stay home so that you can answer the phone.	電話に出られるように家にいてください。
246	The shop was closed when I went there.	ついた時には店は閉店してました。
247	Are seats available？	空席はありますか。
248	She went home.	彼女は家に帰りました。
249	What happened?	何があったの？
250	Hold on to the rope.	ロープにしっかり捕まって。
251	I want a good watch.	良い時計が欲しいな。
252	I can't stand the noise.	騒音には我慢できません。
253	When does it end?	いつ終わりますか。
254	What is she like?	彼女はどんな人ですか。
255	Where did you see the woman?	あなたはどこでその女性を見ましたか。
256	What's your typical day like?	いつもどんな風に過ごしてる？
257	Who made that?	それ誰が作ったの？
258	Pass me the salt.	塩とって。
259	I keep my room very tidy.	自分の部屋を綺麗にしているわ。
260	This movie isn't interesting at all.	この映画は全然おもしろくない。
261	She has long hair.	彼女は髪が長い。
262	I wish he were a little more communicative.	彼がもうちょっと社交的ならよかったのに。
263	The pain is getting worse..	痛みがひどくなってきた。
264	No one knew what to do.	誰も何をすればいいのかわからなかった。
265	She is always with me.	彼女はいつも僕と一緒だ
266	He grows flowers.	彼は花を育てています。
267	Never tell a lie!	絶対に嘘をつくな！
268	He writes books.	彼は作家です。
269	You'll regret it .	後悔するよ。
270	Do as you like.	好きなようにして。
271	I'm against that idea.	僕はその意見に反対だ。
272	I'm very glad to see you.	お目にかかれて光栄です。
273	I had hoped to save more money.	もっとお金を貯めたかったのですが。
274	Nothing is missing.	失うものは何もない。
275	I forgot to lock my room.	部屋に鍵をかけるのを忘れました。
276	Can you help me?	手伝ってくれる？
277	Not all children like apples.	子供がみんなリンゴを好きなわけじゃないよ。
278	She rejected my proposal.	彼女は私の申し出を断った。
279	The door is open now.	扉が開いてるよ。
280	Who broke the vase?	だれがこの花瓶を壊したの？
281	She knows nothing about the plan.	彼女はその計画について何も知りませんでした。
282	Please pass me the salt.	塩を取ってください。
283	I've got to go now.	もう行かなくちゃ
284	I can't help it.	どうしようもないよ。
285	He uses honey instead of sugar.	彼は砂糖の代わりにハチミツを使ってます。
286	Talking in the library is not allowed.	図書館でおしゃべりをしてはいけません。
287	Why were you absent yesterday?	どうして昨日休んだの？
288	Does someone here speak Japanese?	日本語を話せる人はいますか。
289	OK, I'm coming in.	よし、入るよ。
290	Don't worry about that.	そのことは心配しないで。
291	It cost us nothing to go in.	入場は無料です。
292	I think I’ll pass this time.	今回は遠慮しておきます。
293	This house has two bathrooms.	この家には浴室が二つ付いてます。
294	Do you have any plans for the weekend?	週末は何か予定がありますか？
295	It was dark night.	暗い夜でした。
296	Don't let me down.	がっかりさせないで。
297	He is taking a walk.	彼は散歩しています。
298	I was not smart as my father.	私は父ほど賢くない。
299	Could you bring in another chair?	別の椅子を持ってきてくれない？
300	Do you see him often?	彼によく会いますか？

[kindle_unlimited]