【英作文】ネイティブが最初に覚える英会話300フレーズ

	英語	日本語
1	You take them all.	全部あげる。
2	Don't let me down.	がっかりさせないで。
3	You'll regret it.	後悔するよ。
4	I know how you feel.	気持ちはわかるよ。
5	Come and sit over here.	こっちに来て座って。
6	Take your time.	ごゆっくり。
7	Strike a pose.	ポーズして。
8	Tell me what happened.	何があったのか教えて。
9	You can tell me anything.	何でも言っていいのよ。
10	I hope it is sunny.	晴れるといいね。
11	It was really close.	もうちょっとだったのにね。
12	Is that the time?	もうこんな時間？
13	I'll brush my teeth.	歯磨きしなきゃ。
14	It's going to be ok.	なんとかなるよ。
15	Are you sure?	本当？
16	I'll let you know tomorrow	明日、知らせるね。
17	I hope you're having fun.	楽しめるといいね。
18	I wish I were you.	うらやましいな。
19	I'm not a good public speaker.	人前で話すのは苦手。
20	It really moved me.	すごく感動した。
21	I've got a canker sore.	口内炎ができた
22	I have many things to do.	やることがたくさんある。
23	After you.	お先にどうぞ。
24	I need to go home.	そろそろ帰らなくちゃ
25	Could you speak more slowly?	もっとゆっくり話してください。
26	Let's hurry up.	急ごう。
27	Have you ever seen a Panda?	今までにパンダを見たことある？
28	Are you interested in going?	行きたい？
29	Can you get me that pen?	ペンを取ってくれる？
30	That's right.	そのとおり。
31	That's stylish!	それ、かっこいい！
32	Do you know who did it?	誰がやったか知ってる？
33	Thank you for everything.	いろいろありがとう。
34	Don't worry about that.	そのことで悩まないで。
35	I'll check there.	そこを確認してみます。
36	I'll write it down.	メモしておく。
37	It's almost summer!	もうすぐ夏だ。
38	You decide.	あなたが決めてよ。
39	One sock is missing.	靴下が片方ない。
40	I can't stand it.	もう耐えられないよ。
41	The fruit went bad	果物が腐りました。
42	I'll get it.	私がやっておきます。
43	I love this.	これが大好きです。
44	I'll tell you as soon as possible.	できるだけ早く話すよ。
45	Let me think about it.	ちょっと考えさせて。
46	Enjoy.	楽しんで。
47	To go, please.	テイクアウトにします。
48	Does this bus go to Shibuya?	このバスは渋谷に行きますか。
49	I shouldn't have lied.	嘘なんてつくんじゃなかった。
50	I'm in trouble.	困ってます。
51	I think this is better	こっちのほうがいいと思う。
52	I'm just looking.	ちょっと見ているだけです。
53	I don’t like the taste of Natto.	納豆が苦手なんだ。
54	It’s time to wake up.	起きる時間だ！
55	Good luck.	がんばって。
56	I can't stop sneezing.	くしゃみが止まらない。
57	They are probably out.	彼らはおそらくいない。
58	I'm not sure how to explain it.	どう説明していいかわからない。
59	It depends.	場合によるね。
60	Is that right?	そうなの？
61	Thank for your help	助けてくれてありがとう。
62	What's that mean?	それってどういう意味？
63	I'm sure it's okay.	きっと大丈夫だよ。
64	That disappoints me.	それはがっかり。
65	Come on in.	どうぞ入って。
66	It’s picnic weather!	お天気、最高！
67	I agree with your suggestion.	君の意見に賛成だ。
68	I'm sorry I forgot.	忘れててごめんなさい。
69	I forgot!	忘れちゃった。
70	What a coincidence!	すごい偶然！
71	Can you let him have it for a while?	ちょっと貸してあげられる？
72	Don't worry about it.	気にしないで！
73	Almost.	おしい！
74	What do you call your cat?	猫の名前は何ていうの？
75	What can I do to fix this problem?	この問題を解決するにはどうすればいいの？
76	Let's not take the bus.	バスに乗るのやめようよ。
77	I'll get it.	私がやるよ！
78	Tell me too.	私にも教えて。
79	Just a little.	少しだけ。
80	I nearly made a mistake.	あやうく間違うところだった。
81	They must make up for lost time.	彼らは、出遅れを取り戻さなければならない。
82	Where should I throw this away?	これはどこに捨てればいい？
83	Do you mean...you want more?	もっと欲しいってこと？
84	It is going to rain this evening.	夕方には雨になりそう。
85	Let's not do it.	やめておきましょう。
86	I'll let you know as soon as I hear anything.	情報が入り次第お知らせします。
87	Never mind.	気にしないで。
88	That's too bad.	残念だなあ。
89	Answer the phone.	電話に出て！
90	I can't buy that.	納得できないな。
91	I can't help it.	しょうがない。
92	Order envy.	そっちの方が美味しそう。
93	Everyone does it.	みんなやってるよ。
94	What about the weekend?	週末はどうしているの？
95	How far is it from here?	ここからどのくらいの距離ですか？
96	Careful.	気をつけて。
97	I'm exhausted!	くたびれた。
98	That’s stupid.	バカみたい。
99	Let me see.	見せてください。
100	I'm trying my best.	ベストはつくしてます。
101	She seems honest.	彼女は正直者そう。
102	You're lucky.	うらやましい！
103	Be careful	気をつけて！
104	Tell me how this got here.	どうしてこうなったの？
105	Listen up!	聞いて。
106	Just bring yourself.	何も持って来なくていいですよ。
107	Not yet.	まだダメです。
108	I don't feel like talking right now.	今は話したくないな。
109	I have a favor to ask.	お願いがあるんだけど。
110	I'm with you.	賛成。
111	You have red eyes.	目が充血してるよ。
112	Let me introduce my family.	家族を紹介するね。
113	Please write down.	書いてください。
114	I knew it.	やっぱりね。
115	Let's not.	やめようよ。
116	I'm with you!	あなたと同じ気持ちです。
117	How often?	どのくらいの頻度で？
118	Trust me.	まかせて。
119	Check it out.	調べてみて。
120	Just joking.	冗談だよ。
121	Here it is.	はい、どうぞ。
122	You don't have to eat it all.	全部食べなくていいよ。
123	I'm out of ideas.	アイデアが浮かばない。
124	I've got to go now.	もう行かなくちゃ
125	I can't stop yawning.	あくびが止まらない。
126	Spring makes me sleepy.	春は眠くなります。
127	Is it still raining?	まだ雨が降っていますか？
128	I wish I could.	そうできればいいんだけど。
129	I didn't mean to.	そんなつもりじゃなかった。
130	Let me do it.	私にやらせて。
131	Do me a favor?	お願いがあるんだけど。
132	I'd better hurry.	急がなきゃ。
133	Can I try?	やってみていい？
134	How much is it?	いくらですか。
135	Are you free ?	ひまですか。
136	Is that so?	そうなの？
137	Go ahead.	どうぞ。
138	How do you like sushi?	お寿司は好きですか？
139	Good for you.	よかったね！
140	It all depends.	時と場合によります。
141	When was that?	それはいつのこと？
142	That looks delicious.	美味しそう。
143	Be my guest.	ご自由にどうぞ
144	Who told you?	誰があなたに言ったの？
145	Keep in touch.	連絡を取り合いましょう
146	Leave it to me!	僕に任せて。
147	How many do you need?	いくついるの？
148	Please don't.	やめて。
149	Never mind.	気にしないで。
150	That's all.	それで終わりです。
151	I wanna eat something sweet.	何か甘いものが食べたいな。
152	I wish I spoke English	英語が話せたらよかったのに。
153	Watch out!	気をつけて
154	Turn on the air conditioner, please.	エアコンつけてくれる？
155	You decide.	あなたが決めて。
156	Can you give me some help?	手伝ってくれる？
157	Is that necessary?	それって必要ですか？
158	That's weird.	へんだよ。
159	Here.	はいどうぞ。
160	What's that called?	それってなんて言うの？
161	I got it.	わかった。
162	Hold on!	ちょっと待って！
163	You can't complain.	文句は言えないよ。
164	I'm not sure.	ちょっとわからないな。
165	I can't help it.	仕方がない。
166	I have an idea!	じゃあ、こうしましょう。
167	You’re killing me.	超おもしろい。
168	You look frustrated.	なんかイライラしてるみたいね。
169	Don't worry, it'll get better soon.	大丈夫、すぐ治るよ。
170	Sorry but I won't make it in time.	ごめん、間に合わない。
171	Smile for the cam.	カメラみて！
172	That looks expensive.	高そうだな。
173	See you later.	またね。
174	Could you open the door, please?	ドアを開けてもらえる？
175	I wish I were you.	うらやましいな。
176	It's not my fault.	僕のせいじゃない。
177	That was too rough.	ちょっと強すぎるよ。
178	It’s not my business	僕には関係ないよ。
179	Do you want some more?	もっと欲しい？
180	Do you want to go to lunch?	ランチ行かない？
181	I have to go home.	家に帰らなくちゃ。
182	That's all I need.	必要なものはこれだけ。
183	Let's go in.	入ろうよ。
184	What should I give him	彼に何をあげたらいい？
185	It might rain.	雨がふるかもしれない。
186	Who is that?	それは誰？
187	Let's do this again.	またやろう。
188	What's that for?	それは何に使うの？
189	What changed your mind?	どうして気が変わったの？
190	What's wrong?	どうしたの？
191	I can't wait!	待ちきれない！
192	Give me that!	それください。
193	Almost there.	もうすぐ着くよ。
194	Join me!	一緒に来て。
195	Let's grab a bite to eat.	ちょっと食べようか。
196	It's my turn.	私の番です。
197	Are you serious?	本気なの？
198	Clean your room.	部屋を片づけなさい！
199	Are seats available？	空席はありますか？
200	I bumped my head.	頭ぶつけちゃった。
201	That makes me sad.	それは悲しいね。
202	It's up to you.	あなたの好きな方でいいよ。
203	What's the difference?	どこが違うの？
204	Show me where it hurts.	どこが痛いか見せて！
205	Please don't rush me.	せかさないで。
206	My family is close.	私の家族は仲がいい。
207	My stomach hurts.	お腹が痛い！
208	That's a waste of time.	時間のムダだよ。
209	We’re going to be late!	間に合わないよ！
210	I can't eat another bite.	お腹いっぱいで、もう食べられない。
211	I can do it by myself.	ひとりでできるよ。
212	I remember everything.	全部覚えているよ。
213	I'm going home	家に帰ります。
214	Do you mean this?	こういうことですか？
215	I ran into Ken today.	今日、ケンにばったり会った。
216	My pleasure.	よろこんで
217	See you Monday.	また月曜日に。
218	I'd like one more	もう一つ欲しいです。
219	I'm glad to see you.	会えてうれしい。
220	Who cares.	だからなんなの。
221	You can do it !	君ならできる。
222	It's going to be OK.	なんとかなるよ！
223	This is mine, right?	これ、僕のだよね？
224	What should I bring?	何を持っていったらいい？
225	Are you all right?	大丈夫？
226	I have question for you.	聞きたいことがあるんだけど。
227	Is that enough?	それでたりる？
228	What time do you want me to pick you up?	何時に迎えに行けばいい？
229	Can you show me how to do it?	どうやってやるの？
230	Hey, where are you going?	ねえ、どこいくの？
231	Can you give me a hand?	手伝ってくれる？
232	Should I call her?	電話したほうがいい？
233	Should I cut my hair?	髪を切った方がいい？
234	Did you make it ok?	間に合った？
235	Do I have to today?	今日やらなきゃダメ？
236	Speak louder, please.	もっと大きな声で話してください。
237	I can't hear you.	聞こえません。
238	Stop it.	やめて
239	Let me try.	私にやらせて。
240	Can I have seconds?	おかわりしてもいい？
241	I'm counting on you.	これ君に任せるよ。
242	Do you mind moving over just a little?	ちょっと詰めてくれる？
243	That's not what I meant.	そういう意味じゃない
244	I'm not sure how.	どうしたらいいのかわからない。
245	What do you think?	どう思う？
246	Can you hold this a little bit ?	ちょっと持ってくれる？
247	Let's not go now.	今行くのはやめよう。
248	Thanks for coming today.	今日は来てくれてありがとう！
249	Let's not fight.	けんかはやめよう。
250	That feels good.	気持ちいい！
251	I'll think about it.	考えとく。
252	The sooner the better.	早ければ早いほどいい。
253	I'd rather not.	やっぱりやめておこう。
254	Who are you talking to?	誰と話してるの？
255	Do you have all your stuff ?	忘れ物ない？
256	What did you just say?	今、なんて言った？
257	Here you are.	どうぞ
258	I will take this.	これにする!
259	What happened?	どうしたんですか？
260	I see you look very upset.	君すごく怒ってるみたいだね。
261	I'd better hurry.	急がなくっちゃ。
262	Are you ready?	準備できた？
263	Do I have to?	やらなきゃいけないの？
264	That's enough.	十分です。
265	Why don't you like him?	どうして彼のことが嫌いなの？
266	What sport do you like?	どのスポーツが好き？
267	I tried everything.	精一杯やった。
268	I'm tired.	疲れた。
269	Which one is yours?	どっちが君の？
270	I used to live in Tokyo.	以前、東京に住んでたよ。
271	Don't worry about those people.	あんな人たちのこと、気にしないで。
272	Explain to me what happened.	何があったか、話してごらん。
273	Which one?	どれですか？
274	How do you like this?	これ、どう思う？
275	I used to.	前はね。
276	I think I understand	分かると思う。
277	I'm coming.	今いきます。
278	Why is that?	なぜですか？
279	We've reached the halfway point.	半分まできたよ。
280	What does that word mean?	この言葉の意味はなんですか？
281	Would you scratch my back.	背中かいてもらえる？
282	I can't help but scratching	かゆくて我慢できない。
283	What are you mad about?	何を怒ってるの?
284	I'd like to try a lot of sports	いろんなスポーツに挑戦したい。
285	I'm looking forward to seeing you.	会うのが楽しみ！
286	Sure.	いいよ。
287	I'm sorry I'm late.	遅れてごめんね。
288	How was the day today?	今日はどうだった？
289	If you are busy, you don't have to go there.	忙しいなら、行かなくていいですよ。
290	He lacks courage.	彼は勇気がない。
291	See you later then.	じゃあ後でね。
292	It's your imagination.	気のせいです。
293	Don't hog the bathroom	トイレを占領しないで！
294	That sounds fun.	楽しそう！
295	Don't be shy.	はずかしがらないで。
296	I have a hay fever.	花粉症です。
297	Keep it a secret.	秘密にしてね。
298	Keep away from me.	近寄らないで。
299	It's time to wake up.	起きる時間だ！
300	I tried my best.	精一杯やりました。