会話でスピーキング英会話2 瞬発力UPトレーニング

しっかり聞いて、素早く返答する。
会話形式でネイティブ英語フレーズをトレーニングしましょう。

	英語	日本語
1	Do you understand what I say?	私が言ったことがわかりましたか？
1	Got it.	わかりました。
2	I think he was cheating...	彼は浮気をしていると思います。
2	I knew it.	やっぱりね。
3	Would you like a refill?	おかわりいかがですか？
3	I'm good. Thank you.	けっこうです。ありがとう。
4	I passed the exam!	試験に合格したよ！
4	Good for you.	良かったね！
5	Is everything OK?	大丈夫ですか？
5	Don't worry about me.	私のことは心配しないで。
6	Can you pass the salt, please?	塩をとってもらえますか？
6	Here you are.	はい、どうぞ。
7	I apologize for that.	本当に申し訳ありません。
7	It's not your fault.	あなたのせいじゃないですよ。
8	Thank you for everything!	色々ありがとうございました！
8	Oh, never mind.	いえいえ、気にしないでください。
9	Can you look into this for me?	これを調べてもらえますか？
9	Leave it to me.	まかせといて。
10	I don't have my wallet! I have lost that, perhaps.	財布がない！なくしちゃったのかも・・。
10	Calm down.	落ち着いて。
11	I love your necklace.	あなたのネックレス素敵ね。
11	Do you like it?	気に入った？
12	What do you feel like tonight?	今夜は何を食べたい？
12	The choice is yours.	君の好きなものでいいよ。
13	Can I order now?	注文してもいいですか？
13	I'll be back right now.	すぐ戻ります！
14	Are you ready to order?	ご注文はお決まりですか？
14	Yes, I'm ready.	はい、お願いします。
15	Whose turn is it?	誰の番ですか？
15	I'm finished. It's your turn.	私は終わったから、あなたの番ですよ。
16	How about this red dress?	こちらの赤のドレスはいかがですか？
16	I like it! I'll take it.	気に入りました。これ買います！
17	Can I help you?	何かお探しですか？
17	I'm good. I'm just browsing.	大丈夫です。見てるだけです。
18	You look pale. Are you feeling sick?	顔色が悪いよ。体調悪い？
18	Yeah. I've got a terrible headache.	はい、ひどい頭痛がします。
19	She is so lucky. I wish I were her.	彼女はとても幸運です。私が彼女だったらいいのに。
19	Tell me about it.	同感です。
20	Can you answer the phone?	電話にでてくれますか？
20	No problem.	了解。
21	I think it's not his fault.	彼のせいではないと思います。
21	I agree with you.	同感です。
22	Where are you going?	どこへ行くんですか？
22	I'm going to my friends' house.	友達の家へ行くところです。
23	After you.	お先にどうぞ。
23	Thank you.	ありがとう。
24	Are you sure you’re not hungry?	本当にお腹すいてないの？
24	I'm good. I'm not really hungry.	大丈夫。ほんとにお腹すいてないんです。
25	Don't you think so?	そう思いませんか？
25	I'm not sure if that's a good idea.	それがいい考えかどうかわからないな。
26	I'm going to go for a walk.	散歩へ行ってきます。
26	Wait a second. Let me go with you.	ちょっと待って。私も行きます。
27	Are you done with this?	食事はお済みですか？
27	I’ve finished.	はい、済みました。
28	I'm so depressed!	もう最悪だよ！
28	Tomorrow is another day.	明日は明日の風が吹くよ。
29	My watch has broken and my lover is cheating.	時計は壊れるし、恋人は浮気してるんです。
29	That's life. Don't worry!	人生そんなもの。心配しないで！
30	I don’t want to eat these carrots.	人参、食べたくないよ。
30	Tough.	我慢しなさい。
31	I heard that he got more money than you did.	彼の方があなたよりお金をもらってると聞きました。
31	It’s not fair.	そんなのずるい。
32	It looks delicious!	美味しそう！
32	Dig in!	召し上がれ！
33	Would you like coffee before or after dinner?	夕食前か、後にコーヒーはいかがですか？
33	Either way is fine.	どちらでもいいですよ。
34	Could you get me a beer?	ビールをいただけますか？
34	I will bring it right over.	すぐにお持ちします。
35	That shirt looks perfect on you!	そのシャツ、とてもお似合いですよ！
35	I love it! How much is it?	気に入りました！おいくらですか？
36	I’m broke now.	今、金欠なんだ。
36	Come on! It's on me.	何言ってるの、ご馳走するよ。
37	What's wrong?	どうしたの？
37	it’s so hard. I'm about to cry.	辛いです。もう泣きそう。
38	Thank you for everything! Take care.	色々ありがとう！元気でね。
38	I will miss you.	寂しくなります。
39	Can I trust you?	信頼していいのですか？
39	Yes, 100%.	はい、100%
40	I really appreciate it.	本当にありがとう。
40	No problem.	気にしないでください。
41	I work until midnight these days.	最近、夜中まで仕事をしています。
41	Wow. It's tough.	わあ、大変ですね。
42	I passed the exam!	試験に合格しました！
42	Oh, yeah? Way to go!	ほんとう？やったじゃない。
43	You look pale. Are you okay?	顔色が悪いみたい。大丈夫？
43	I feel dull.	ちょっとだるいです。
44	Would you like a refill? Tell me when to stop.	おかわりいりますか？ストップと言ってくださいね。
44	Thanks, that’s enough.	ありがとう。もう十分です。
45	I hope we can meet again soon.	また近いうちに会いましょう。
45	I hope so.	そうだといいですね。
46	Am I interrupting you?	今、お邪魔ですか？
46	Not at all. Come in.	大丈夫。入ってください。
47	We're late. Shake it up!	わたし達、遅れてる。急いで！
47	Don't rush me!	せかさないで！
48	What do you want to eat tonight?	今夜、何を食べたいですか？
48	It's up to you.	任せるよ。
49	You seem bothered.	悩んでるみたいですね。
49	It's nothing.	なんでもないですよ。
50	I'm late because of stuck in traffic, sorry.	渋滞で遅れました。すみません。
50	It doesn’t matter.	構わないですよ。
51	I know that. Then why?	知ってますよ。でもどうして？
51	Not really. I'm just asking.	別に。ちょっと聞いてみただけです。
52	Are you a relative of him?	彼の親戚ですか？
52	Yeah, kind of.	まあ、そんな感じです。
53	I only have 1000 yen.	千円しかないんですが。
53	That’ll do.	それでいいですよ。
54	Can I have a cup of coffee?	コーヒーを一杯いただけますか？
54	Same here.	私も同じものをください。
55	What do you want me to bring?	何を持っていけばいいですか？
55	Don't worry. Just bring yourself!	気にしないで。手ぶらで来てください。
56	Do you want another dish?	おかわりいかがですか？
56	No, thank you anyway.	いえ、結構です。お気遣いありがとう。
57	Let’s go out tonight.	今晩、出かけよう。
57	I wish I could. But I can't.	行きたいんですが、行けないんです。
58	You're 10 minutes late. What happened?	10分の遅刻ですよ。どうしたんですか？
58	Sorry. I overslept.	ごめん、寝坊しました。
59	Have a nice day!	良い一日を！
59	You, too.	あなたもね。
60	Thank you for your help.	手伝ってくれてありがとう。
60	Anytime.	お安いごようです。
61	Can you help me bring these tables?	テーブルを運ぶの手伝ってくれますか？
61	No worries.	いいですよ。
62	I received a very strange phone call.	奇妙な電話があったんです。
62	And then?	それで？
63	Can you have a look?	見てもらえますか？
63	Oh! This is great! Well done!	まあ！これは素晴らしい。よくやりましたね。
64	This printer has jammed again.	またプリンターが詰まりました。
64	Take it easy.	むきにならないでください。
65	He's cheating again.	彼ったらまた浮気してるんです。
65	It’s not the end of the world. Cheer up.	世界の終わりじゃないんだから、元気をだして。
66	Sorry I didn't mean it.	ごめんなさい、そんなつもりじゃなかったの。
66	Give me a break!	いい加減にしてください！
67	Actually, I'm in trouble.	実はちょっと困っています。
67	What happened?	何かあったの？
68	I'm totally hooked on this.	今これに超ハマってます。
68	What's that? Honey butter flavor?	それなんですか？はちみつバター？
69	It upsets me!	むかつく！
69	What’s the matter? Why are you upset?	どうしたの？なぜ怒っているの？
70	Asakusa is here, right?	浅草はここですよね？
70	I think you’ve made a mistake.	えー、違うと思いますよ。
71	There's a bug on my shirt!	シャツに虫がついた！
71	Keep still!	じっとしてて！
72	I heard you failed your exam again.	またテストに失敗したと聞きました。
72	Yeah, I feel empty now.	そう、虚しいです。
73	Are you free tomorrow?	明日、暇ですか？
73	I’m free until noon.	お昼までなら空いてます。
74	Are you getting along with your coworkers?	会社の仲間と仲良くやってますか？
74	Yeah, we get along.	ええ、仲良くやってます。
75	What's new with you?	最近どうですか？
75	So far, so good.	今のところ順調です。