ネイティブ英会話をドリル形式で学習する

	英語	日本語
1	I plan to stay here for ten days.	ここに10日滞在する予定です。
2	I have to buy a return ticket.	帰りの切符を買わなくてはいけない。
3	I want to make a reservation.	予約をしたいです。
4	We will finish eating by 9 p.m.	9時までには食べ終わるでしょう。
5	I will pay by credit card.	クレジットカードで払います。
6	There is no tourist information center.	観光案内所はありません。
7	Please don't take the Yamanote line.	山手線には乗らないでください。
8	I'm looking for a pasta.	パスタを探しています。
9	I love your earrings.	そのイヤリング素敵ね。
10	Is there a bigger one?	もっと大きいものはありますか？
11	Do you have any other colors?	他の色はありますか？
12	That suits you!	お似合いですよ。
13	Does it snow there?	そちらでは雪は降りますか？
14	I know what you mean.	あなたの言いたいことはわかります。
15	I have a bad headache.	ひどい頭痛がします。
16	I feel nauseous.	吐き気がします。
17	Pain, pain, go away!	痛いの痛いの飛んで行け！
18	We leave home at 7:30.	僕たちは7時に家を出ます。
19	What kind of books do you like to read?	どんな本を読むのが好きですか？
20	I have to go now.	もう行かなくちゃ。
21	She has long hair.	彼女は髪が長い。
22	I hope you're having fun.	楽しめるといいですね。
23	It's time to study.	勉強の時間ですよ。
24	Your hood is inside out.	フードが裏返しになっていますよ。
25	Either is fine.	どっちでもいいよ。
26	What a beautiful flower!	なんてキレイな花なんだろう！
27	Don't be so angry.	そんなに怒らないで。
28	That's what we want .	それが私たちの望みです。
29	Who is that man?	あの男の人は誰ですか？
30	Your mother looks young.	君のお母さんは若く見えます。
31	I just arrived in time for the plane.	飛行機にちょうど間に合いました。
32	He is watching TV.	彼はテレビを見ています。
33	He stopped to talk with them.	彼は立ち止まって彼らと話をした。
34	Prices have jumped.	物価が急騰した。
35	You have bed head.	寝癖がついているよ。
36	This magazine is free.	この雑誌は無料です。
37	The sooner, the better	早ければ早いほどいい。
38	I can't stop yawning.	あくびが止まりません。
39	May I ask your name?	お名前をいただけますか？
40	I nearly made a mistake.	危うく間違うところだった。
41	Your hands are shaking.	手が震えてます。
42	What do you mean?	どう言う意味ですか？
43	We are the first to arrive.	私たちが一番乗りです。
44	I'd like to have coffee.	コーヒーをいただけますか。
45	Have you called her yet?	もう彼女に電話しましたか？
46	What did you eat for breakfast?	朝食に何を食べましたか？
47	It's your turn to sing.	あなたの歌う番ですよ。
48	I want to close my account.	口座を解約したいんです。
49	Have you ever been to Canada?	カナダに行ったことはありますか？
50	Are you free this afternoon?	今日の午後は暇ですか？
51	You look pale today.	今日は顔色が悪いですね。
52	What do you do?	お仕事は何をしていますか？
53	Say hello to your wife.	奥さんによろしくお伝え下さい。
54	I banged my head.	アタマをぶつけた。
55	I am counting on you.	頼りにしています。
56	A strong wind was blowing.	強い風が吹いていました。
57	I'll be absent tomorrow.	明日、欠席します。
58	Please turn on the TV.	テレビをつけてください。
59	He was born in America.	彼はアメリカで生まれました。
60	What does it come to?	全部でいくらですか？
61	She has a big mouth.	彼女は口が軽い。
62	I'll miss you.	寂しくなるよ。
63	You are so mean.	あなたはとても意地悪ね。
64	There is no hope of success.	成功の見込みはない。
65	You'll regret it .	後悔しますよ。
66	Bullying is wrong.	いじめは間違っています。
67	Do you have everything?	忘れ物はありませんか？
68	Let's keep in touch.	連絡を取り合いましょう。
69	Please respond as soon as possible.	出来るだけ早く返事をください。
70	Which do you like the better?	どちらが好きですか？