[rakuten_468]
| 英語 | 日本語 | |
|---|---|---|
| 1 | There’s only one left. | あと1つしか残ってない。 |
| 2 | That rings a bell. | ピンときました。 |
| 3 | I felt sad. | 悲しいです。 |
| 4 | What a waste! | 勿体無い! |
| 5 | That's good enough. | それで十分だよ。 |
| 6 | Don't stop here. | ここで止まらないで。 |
| 7 | Less noise please. | もっと静かにして下さい。 |
| 8 | Good for you. | よかったね! |
| 9 | Don't get me wrong. | 誤解しないで。 |
| 10 | He writes books. | 彼は作家です。 |
| 11 | Do as you like. | あなたの好きなようにして。 |
| 12 | I got it. | わかりました。 |
| 13 | You would think so. | 普通はそう思うよね? |
| 14 | It's not so far. | そんなに遠くありません。 |
| 15 | I knew it. | 知ってるよ。 |
| 16 | I appreciate it. | 感謝しています。 |
| 17 | Leave me alone. | ほっといてよ。 |
| 18 | It was boring. | つまらなかった。 |
| 19 | His pocket were empty. | 彼のポケットは空っぽでした。 |
| 20 | Wash your hands well. | 手をよく洗って。 |
| 21 | Close your eyes, please. | 目を閉じてください。 |
| 22 | Please make the bed. | ベッドを直してね。 |
| 23 | Don't worry about that. | そのことで悩まないで。 |
| 24 | I can't do it. | 私には無理です。 |
| 25 | Please take it freely. | ご自由にお持ちください。 |
| 26 | He lives next me. | 彼は私の隣に住んでいます。 |
| 27 | How's your business? | 仕事はいかがですか? |
| 28 | There’s no evidence. | 証拠がありません。 |
| 29 | I called for help. | 私は助けを求めました。 |
| 30 | What did he say? | 彼は何と言いましたか。 |
| 31 | Thanks for calling. | 電話をありがとう。 |
| 32 | I'm just looking | 見てるだけです。 |
| 33 | Are seats available? | 空席はありますか? |
| 34 | I'll be back. | 私は戻ってきます。 |
| 35 | He has no faults. | 彼には欠点がありません。 |
| 36 | We were in a hurry. | 私たちは急いでいた。 |
| 37 | When does it end? | いつ終わりますか? |
| 38 | I'll take this. | これにします。 |
| 39 | Are you ready? | 準備できた? |
| 40 | Could you sign here? | ここにサインしてください。 |
| 41 | It's your turn. | あなたの番です。 |
| 42 | I got my palm read. | 手相を見てもらった。 |
| 43 | Driving drunk is illegal. | 飲酒運転は違法です。 |
| 44 | It smells pleasant. | それはよい香りがします。 |
| 45 | Prices have jumped | 物価が急騰しました。 |
| 46 | Let's have lunch. | お昼にしましょう。 |
| 47 | We depend on you. | 私たちはあなたを頼りにしています。 |
| 48 | What do you do? | あなたの仕事は何ですか。 |
| 49 | Please come to my house. | 私の家に来てください。 |
| 50 | Are you busy now? | 今は忙しいですか? |
| 51 | Let me handle this. | 私に任せて。 |
| 52 | I have a question. | 質問があります。 |
| 53 | What do you mean? | どういう意味ですか。 |
| 54 | After you. | お先にどうぞ |
| 55 | Tell me the story. | その話を聞かせて。 |
| 56 | I'm broke. | お金がないんだ |
| 57 | Watch out. | 気を付けて |
| 58 | Not at all. | どういたしまして |
| 59 | What's going on? | どうかしたの? |
| 60 | It all depends | 時と場合によります |
| 61 | Can I help? | 手伝いましょうか? |
| 62 | How's everything? | 調子はどうですか? |
| 63 | Help yourself. | ご自由にどうぞ |
| 64 | I doubt it. | それはどうかな |
| 65 | Is it yours? | あなたの物ですか? |
| 66 | Who are you? | あなたは誰? |
| 67 | I suppose so. | そう思います。 |
| 68 | I'll check it. | 確認します。 |
| 69 | I'll show you. | お見せします |
| 70 | Let's face it. | 事実を受け入れよう。 |
| 71 | How's it going? | 調子はどう? |
| 72 | I'm going home. | 家に帰ります |
| 73 | It takes time. | 時間がかかります。 |
| 74 | Take your time. | ゆっくりでいいですよ。 |
| 75 | No pain, no gain | 痛みなくして得るものなし。 |
| 76 | Don't mention it. | どういたしまして。 |
| 77 | What about you? | あなたはどうですか? |
| 78 | There’s nothing left. | 何も残ってない。 |
| 79 | Hold your horses. | 落ち着いて。 |
| 80 | Here's your change | お釣りです。 |
| 81 | You can't complain. | これで満足すべきだよ。 |
| 82 | Do me a favor? | お願いがあるんだけど。 |
| 83 | I'm on diet. | ダイエット中です。 |
| 84 | It makes sense. | なるほど。 |
| 85 | That's the point. | そこが大事ですね。 |
| 86 | My flight got canceled. | 飛行機が欠航になった。 |
| 87 | Let's get started. | では始めましょう。 |
| 88 | Easier said than done. | 言うのは簡単だ。 |
| 89 | May I come in? | 入ってもいいですか? |
| 90 | Can I help you? | 何かお困りですか? |
| 91 | I understand completely. | 完璧に理解しました。 |
| 92 | Do I have to? | やらなくてはいけませんか? |
| 93 | I wish I could. | そうできればいいんだけど。 |
| 94 | Are you with me? | わかってますか? |
| 95 | Can you make it? | 間に合いますか? |
| 96 | How is it going? | 調子はどうですか? |
| 97 | I didn't mean to. | そんなつもりじゃなかった。 |
| 98 | I have no choice. | そうせざるをえない。 |
| 99 | I've got no idea. | 私には分かりません。 |
| 100 | It's hard to say. | 言いにくいですね。 |
| 101 | What should I do? | 私は何をすべきでしょうか? |
| 102 | Just wait and see. | 成り行きを見守ろう。 |
| 103 | You can't miss it. | 見逃せません。 |
| 104 | That's all I need. | それだけあれば十分です。 |
| 105 | How is your family? | ご家族はお元気ですか? |
| 106 | I have a complaint. | 不満があります。 |
| 107 | What do you think? | どう思いますか? |
| 108 | Is this seat taken? | この席は空いていますか? |
| 109 | It drives me crazy. | 腹立たしい。 |
| 110 | It slipped my mind. | うっかり忘れました。 |
| 111 | It's a small world. | 世間は狭いですね。 |
| 112 | Please let me know. | 私に知らせてください。 |
| 113 | It's awesome. | それはすばらしい。 |
| 114 | Any questions? | 質問はありますか? |
| 115 | Count me on. | 期待していいよ。 |
| 116 | Let me guess. | 当ててみましょう。 |
| 117 | Catch me later. | それはあとにしてください。 |
| 118 | I'm a housewife. | 主婦です。 |
| 119 | It's about time. | そろそろ時間です。 |
| 120 | You are kidding. | 冗談でしょ。 |
| 121 | It sounds great. | すごく良さそうですね。 |
| 122 | They're not mine. | それらは私のものではないです。 |
| 123 | There's a possibility. | 可能性はあります。 |
| 124 | Absolutely impossible. | 絶対不可能です。 |
| 125 | I'm on my way. | 今、向かってる途中です。 |
| 126 | Dinner is on me. | 夕食は私がおごります。 |
| 127 | What's your nationality? | あなたの国籍はどこですか? |
| 128 | I'm good at it. | それ得意ですよ。 |
| 129 | It's up to you. | あなた次第です。 |
| 130 | It's no big deal. | 大したことではありません。 |
| 131 | You asked for it. | 自業自得だよ。 |
| 132 | Don't count on me. | 私をあてにしないで。 |
| 133 | It is growing cool. | だんだん涼しくなってきました。 |
| 134 | It's going too far. | それはやり過ぎだ。 |
| 135 | I'll be back soon. | すぐに戻ってきます |
| 136 | I'm working on it. | それに取り組んでいます |
| 137 | It's all my fault. | 全て私のせいです。 |
| 138 | Excuse me, Sir. | (男性に対して)すみません。 |
| 139 | Anything else? | 他に何かいりますか? |
| 140 | So far, so good. | ここまでは順調です。 |
| 141 | You deserve it. | あなたはそれに値するよ |
| 142 | Anything to drink? | 何か飲みますか? |
| 143 | What's the deadline? | 締め切りはいつですか? |
| 144 | Keep the change. | お釣りは取っておいて |
| 145 | That reminds me. | それで思い出した |
| 146 | It's my pleasure. | どういたしまして |
| 147 | Any different opinion? | 違う意見はありますか? |
| 148 | I'm in a hurry. | 急いでいます |
| 149 | It's up to date. | それは最新です |
| 150 | Any day will do. | どの日でもいいですよ |
| 151 | Don't touch me. | 私に触らないで |
| 152 | I'm on your side. | 私はあなたの味方です |
| 153 | Just call me Ken. | ケンと呼んでください |
| 154 | You have my word. | 私が保証します |
| 155 | Yes, I think so. | ええ、そう思います |
| 156 | Don't bother me. | 邪魔しないで |
| 157 | I'll check it out. | 確認します |
| 158 | I'll think it over. | よく考えてみます |
| 159 | I'm sorry I'm late. | 遅くなってごめんなさい |
| 160 | It's time to go home. | もう帰らなきゃ。 |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は17万人以上に登録されているチャンネルSakura Englishの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。


