| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Wanna join? | 一緒に行かない？ |
| Don't be a wannabe. | マネばっかりするなよ。 |
| I'm going to quit. | もうやめるよ。 |
| Both of you are wrong. | どっちもどっちだよ。 |
| It's easy for him to lose his temper. | あいつはすぐキレるんだ。 |
| Can you take it from here? | あとはお願いしていいかな？ |
| Perfect! | バッチリだよ！ |
| Stop being so salty. | そんなに怒るなよ。 |
| Take it easy. | 落ち着けよ。 |
| Let's meet up at the mall. | モールで待ち合わせしよう。 |
| This pizza is totes delicious. | このピザ、めっちゃおいしい！ |
| Let's just chill and relax tonight. | 夜はゆっくりしよう。 |
| Just do it. | とりあえずやっちゃえよ。 |
| Looking good! | いい感じだね。 |
| What should I do? | どうしよう。 |
| That's saying too much. | ちょっと言い過ぎだよ。 |
| They nailed it! | うまくいったね！ |
| I can't believe I aced that test. | テストが満点なんて信じられない！ |
| Give me a break. | 勘弁してよ。 |
| It's annoying. | ウザいんだよね。 |
| You are so mean. | 意地悪だな。 |
| Don’t ignore me. | 無視するなよ。 |
| When and where? | いつ？どこで？ |
| It's finally done! | やっと終わったよ！ |
| I've been grinding this game all day. | 一日中このゲームやりまくってたよ。 |
| How soon can you get here? | どれくらいで来られる？ |
| This game is so addictive. | このゲームくせになる。 |
| Obviously! | あたりまえじゃん。 |
| I can't wait for summer vacation. | 夏休みが待ちきれないよ。 |
| Guess what? | ねえ聞いてよ。 |
| I'm so pumped! | テンション上がってきた。 |
| Do you wanna come over to my place today? | 今日うちに来る？ |
| I'm on fire! | めっちゃ、やる気がでるよ。 |
| Actually, he's just all talk. | まあ、彼は口先ばっかりだよね。 |
| You did it on purpose. | それ、わざとでしょ。 |
| It was pretty obvious. | 結構バレバレだったよ。 |
| He's really chill, I guess. | あいつ本当にのんびりしてるんだよね。 |
| Nothing special. | たいしたことじゃないよ。 |
| Hard work pays off. | 努力は報われるんだよ。 |
| Count me in. | 僕も参加するよ。 |
| Want to grab some pizza? | ピザでも食べに行く？ |
| It is insane! | すごいな！ |
| I'll let the teacher know. | 先生に言うからね。 |
| It's possible. | ありうるよ。 |
| Yeah, I saw it too! | うん、僕も見たことある。 |
| No one will believe us. | きっと誰も信じないよ。 |
| Forever and ever. | ずっと、ずっとだよ。 |
| I'm all set. | 準備できたよ。 |
| As far as I'm concerned. | まあ、僕に言わせてもらえばね。 |
| Are you free on Saturday? | 土曜日あいてる？ |
| I'm not in the mood. | そんな気分じゃないよ。 |
| I'd love to, but I must pass. | 行きたいんだけど、ダメなんだ。 |
| I'm sick of hearing the same music. | 同じ曲ばっかりでうんざりだ。 |
| My bad. | ごめん。 |
| It's not my fault. | ぼくのせいじゃないよ。 |
| No worries. | 大丈夫だって。 |
| I don't want to settle. | 妥協はしたくない。 |
| Can I have a cookie? | クッキーもらってもいい？ |
| Are you okay? | 大丈夫？ |
| I lost my pencil. | 鉛筆をなくした。 |
| It's my turn now. | 今度は僕の番ね。 |
| Can I borrow an eraser? | 消しゴム貸して。 |
| Let's get some ice cream. | アイス買いに行こうよ。 |
| It’s a guy thing. | これは男にしか分からないことだよ。 |
| You never change. | 君って全然変わらないな。 |
| Do as you like. | 好きにしなよ。 |
| That would be nice, but... | だといいんだけどね・・。 |
| You did it again? | またやったの？ |
| That settles it! | 決まりだね。 |
| Glad to hear it. | それはよかったね。 |
| You can depend on me. | 僕にまかせて。 |
| This is the last time. Please! | これが最後だから。お願い！ |
| That’s sly. | それはずるいよ。 |
| Like always. | いつものことだろ。 |
| Don't be so cheap. | ケチケチするなって。 |
| I'm through. | もう終わりだからね。 |
| I'm begging you. | お願いだから。 |
| You're persistent. | もう、しつこいな。 |
| I'll do anything. | なんでもするからさ。 |
| Are you serious? | ほんとに？ |
| Never mind. | 気にするなよ。 |
| Just your imagination. | 気のせいだよ。 |
| I know how you feel. | 気持ちは分かるよ。 |
| Don't let it get you down. | そんなに落ち込むなよ。 |
| I will never ever eat broccoli. | ブロッコリーだけは絶対食べない。 |
| It's now or never. | 今しかないって。 |
| You have no choice. | しょうがないよ。 |
| It's so hectic lately. | 最近すっごくいそがしい。 |
| That's lucky. | ツイてるじゃん。 |
| That make sense. | ああ、なるほどね。 |
| Come on out with it. | いいから言いなよ。 |
| Let me think about it. | ちょっと考えさせて。 |
| I'm exhausted. | なんか疲れた。 |
| I know, I know. | わかってるって。 |
| That's not what I meant. | そんなつもりじゃなかったんだ。 |
| It was nothing. | 何でもないよ。 |
| Don't make excuses. | 言い訳するなよ。 |
| It's a hassle. | めんどくさいな。 |
| Leave some for me. | ちょっと残しといてね。 |
| I like your shoes! | その靴、カッコいいね。 |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は38万人以上に登録されているチャンネルSakura Englishの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。
