| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| For now. | とりあえず |
| Just in case. | 念のために |
| Let's say this is true. | 仮にこれが事実だとしよう |
| Like what? | 例えば？ |
| I can tell. | わかるよ |
| Easy peasy | 楽勝だ |
| Break a leg. | 頑張って |
| You can't miss it. | すぐにわかるよ |
| Cut me some slack | 多めにみて |
| Do I have to? | やらなきゃダメなの？ |
| It is what it is | しょうがないね |
| figure out | 理解する |
| cheer up | 元気出して |
| Let's roll | 始めましょう |
| It's worth a try | 試す価値がある |
| Don't sweat it. | 気にしないで |
| Never say never | あきらめないで |
| Don't be a stranger. | また会いましょう |
| I'm down. | 賛成！ |
| You don't say. | まさか！ |
| Out of sorts | 元気がない |
| I don't buy it. | 信じられないよ |
| Easy does it. | 落ち着いて |
| for better or worse | 良くも悪くも |
| I always keep my word. | 僕はいつも約束を守る |
| I'll keep you informed. | 知らせます |
| I'm thrilled | うれしいです |
| I'm in a bind. | 困っている |
| Not my scene | 好みじゃない |
| It looks good on you. | 似合ってるよ |
| You can say that again. | 全くその通りです |
| Leave it to me. | 任せてください |
| Long story short, | 簡単に言うと、 |
| Watch out | 気をつけて |
| Keep it up | その調子で頑張って |
| Couldn't be better | 絶好調だ |
| Things could be worse | まだいい方だ |
| Good to go | 準備万端 |
| I'm famished | お腹ペコペコ |
| It's been a while | 久しぶり |
| I'll make it work | なんとかします |
| It won't happen again. | もう二度としません |
| leave it to me. | 任せて |
| in other words, | 言い換えると、 |
| Looks that way. | そうみたいです |
| Go for it. | 頑張って |
| That figures | やっぱりね |
| That means a lot. | とてもうれしい |
| That's the way to go. | その調子だ |
| My bad | ごめん |
| I was going to. | そのつもりだったの |
| I had no idea | 全然知らなかったよ |
| It's no big deal. | たいしたことないよ |
| Here you go. | はい、どうぞ |
| Wait a minute. | ちょっと待って |
| Didn't see that coming | そうくるとは思わなかった |
| none of my business | 私には関係ないこと |
| Who cares? | どうでもいいじゃない |
| Give me five! | やったじゃない! |
| Bless you. | お大事に |
| What about it? | それがどうしたの? |
| Might as well. | せっかくだからそうしよう |
| Just about. | ほとんどね |
| Good old days. | なつかしいね |
| Let me know. | 教えて |
| It worked! | うまくいった！・効いた！ |
| That's ridiculous! | ばかげてる！ |
| That’s weird. | それは変だね |
| I have no idea. | 全く分からない |
| I didn't mean to... | ...するつもりはなかった |
| I don't know what else to do. | 他にどうしていいかわからない |
| For what? | 何のために？ |
| Hold on! | ちょっと待って！ |
| It's obvious. | 明らかだ |
| I'm calling it quits. | もうやめるよ |
| Up to you. | あなた次第だ |
| take your time. | ゆっくりでいい |
| That's a steel. | 安いです |
| Either will do. | どっちでもいい |
| I'm stuffed. | もうお腹いっぱいだ |
| Get the picture. | 完全にわかりました |
| Be my guest. | ご遠慮なく |
| It's worth a shot. | やってみる価値はある |
| That's the last straw. | 我慢の限界だ |
| I'm broke. | お金がないんだ |
| That's too bad. | それは残念 |
| Try your best. | 頑張ってみて |
| Hit me up. | 連絡して |
| Don't get me wrong. | 誤解しないで |
| I ran into him. | 彼に偶然会った |
| How come? | どうしてそうなったの？ |
| Are you in line? | 並んでる？ |
| I didn't do it on purpose. | わざとじゃないんだ |
| Life goes on. | しょうがないよ |
| I'm all ears. | 聞かせて |
| It's my thing. | それは私の好みです |
| Cut to the chase. | 本題に入る |
| I made up with him. | 彼と仲直りした |
| Let me know. | 教えて |
| Not really. | それほどでもないです |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は50万人以上に登録されているチャンネルSakura Englishの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。
