| She gave her brother some advice about finding a part-time job. | 彼女は弟にアルバイト探しのアドバイスをした。 |
| Can you send me the recipe for your chocolate cake? | チョコレートケーキのレシピを送ってくれますか？ |
| I bought a nice scarf for my sister for her birthday. | 妹の誕生日に素敵なスカーフを買ったんだ。 |
| Can you teach me how to use this complicated device? | この複雑な装置の使い方を教えてくれますか？ |
| He told his parents the truth about skipping his classes. | 彼は両親に授業をサボっていたことを打ち明けた。 |
| They showed us an easy way to fix the broken chair. | 彼らは壊れた椅子を直す簡単な方法を教えてくれた。 |
| I offered my friend a place to stay for a week. | 私は友人に1週間滞在する場所を提供した。 |
| The delicious smell made everyone in the kitchen feel hungry. | おいしそうな匂いに包まれて、キッチンにいる全員が空腹を感じた。 |
| She kept the windows closed to prevent any insects from getting inside. | 彼女は虫が入らないように窓を閉めたままにしておきました。 |
| She turned off lights she did not need during the day. | 彼女は日中は必要のない電気を消していた。 |
| The book she recommended was very helpful in my presentation. | 彼女が推薦してくれた本は、私のプレゼンテーションにとても役に立った。 |
| Can you tell me the name of the client who called yesterday? | 昨日電話をしてきた顧客の名前を教えてくれますか？ |
| We consider him capable of handling such a challenging task. | 私たちは彼がこのような困難な仕事もこなせる人物だと考えています。 |
| We painted the old table blue to match the kitchen decor. | 台所のインテリアに合うように古いテーブルを青く塗りました。 |
| The movie made everyone in the room laugh out loud. | この映画はその場にいた全員を大笑いさせた。 |
| The teacher offered her students a project that involved planting trees. | 先生は生徒たちに木を植えるプロジェクトを提案しました。 |
| She made her friend a cup of tea after the long walk. | 彼女は長い散歩の後で友達に紅茶を入れてあげました。 |
| They offered us a solution that would save a lot of time. | 彼らは時間を大幅に節約できる解決策を私たちに提案しました。 |
| We found a café that stays open late and is convenient for studying. | 遅くまで開いていて勉強に便利なカフェを見つけた。 |
| We found the solution, which focused on renewable energy, very promising. | 再生可能エネルギーに注目したその解決策はとても有望だと分かりました。 |
| He showed us the quickest way to get to the beach. | 彼はビーチに行くための最速ルートを教えてくれました。 |
| He left the front door unlocked by mistake this morning. | 彼は今朝、間違えて玄関の鍵を開けっ放しにしてしまった。 |
| They consider the lake, which was once polluted, a valuable resource now. | かつて汚染されていたその湖を、彼らは今では貴重な資源だと考えています。 |
| He showed us a restaurant where they serve amazing sushi. | 彼は美味しい寿司を出すレストランを教えてくれました。 |
| I sent my friend a photo that I took during the trip. | 旅行中に撮った写真を友達に送りました。 |
| They told the kids a story that everyone loved listening to. | 彼らは子どもたちにみんなが喜んで聞いた話をしてくれました。 |
| She sent her boss an email that included the meeting summary. | 彼女は上司に会議の要約を含むメールを送りました。 |
| She gave me a book that she had already finished reading. | 彼女はすでに読み終えた本を私にくれました。 |
| They painted the wall, which had been damaged, a bright white color. | 彼らは傷んでいた壁を真っ白に塗った。 |
| I gave my sister a pillow that I made myself. | 私は自分で作った枕を妹にあげました。 |
| He kept the window open, which made the room feel much cooler. | 彼は窓を開けっ放しにしていたので、部屋はずっと涼しく感じられた。 |
| They made a list of items that they needed for the picnic. | 彼らはピクニックに必要な物のリストを作った。 |
| The loud noise left the baby, who was sleeping peacefully, startled. | 大きな音に、すやすや眠っていた赤ちゃんはびっくりしてしまった。 |
| I showed my friend a park where you can see cherry blossoms. | 友達に桜が見られる公園を教えてあげました。 |
| She gave her son a toy that he had wanted for months. | 彼女は息子が何カ月も欲しがっていたおもちゃをプレゼントした。 |
| He told us a story that his grandfather used to say to him. | 彼は祖父からよく聞かされた話をしてくれた。 |
| They sent their parents a postcard which they bought in Italy. | 彼らはイタリアで買った絵葉書を両親に送った。 |
| Can you lend me the book that you recommended last week? | 先週勧めてくれた本を貸してもらえますか？ |
| We found a restaurant that serves vegetarian dishes satisfying. | ベジタリアン料理を出すレストランを見つけ、満足した。 |
| She keeps her phone, which she uses for work, fully charged. | 彼女は仕事で使うスマホをフル充電している。 |
| He considers the house, which has a large garden, his dream home. | 彼は広い庭のあるこの家を夢の家だと考えている。 |
| They painted the kitchen walls, which had stains, a light yellow color. | 彼らは汚れがあったキッチンの壁を淡い黄色に塗りました。 |
| We consider the bedroom, which gets a lot of sunlight, our favorite space. | 日当たりの良い寝室は、私たちのお気に入りのスペースだ。 |
| She showed me a recipe book which she found online. | 彼女はオンラインで見つけたレシピ本を私に見せてくれました。 |
| We offered our neighbors some cookies that we had baked. | 私たちは近所の人たちに、私たちが焼いたクッキーをお裾分けした。 |
| I found the living room, which was just cleaned, very relaxing. | 掃除されたばかりのリビングルームはとてもリラックスできる。 |
| Can you lend me the knife that you used for cutting vegetables? | 野菜を切るのに使った包丁を貸してくれる？ |
| He offered us a glass of wine which he brought from France. | 彼はフランスから持ってきたワインを一杯すすめてくれました。 |
| I showed my friend a restaurant where they serve excellent pasta. | 友達に素晴らしいパスタを出すレストランを教えてあげました。 |
| I gave my dog a toy that squeaks when you press it. | 押すと音が鳴るおもちゃを犬にあげました。 |
| Can you send me the contact of a vet who is good with reptiles? | 爬虫類に詳しい獣医の連絡先を送ってくれますか？ |
| They made their dog, which was feeling sick, comfortable with a blanket. | 彼らは体調を崩していた愛犬を毛布で快適にしてあげた。 |
| Can you tell me the recipe for the soup that you made yesterday? | 昨日作ったスープのレシピを教えてくれますか？ |
| They sent their customers a coupon that was valid for one month. | 彼らはお客様に1か月間有効なクーポンを送りました。 |
| She keeps the kitchen, which she uses every day, spotless and tidy. | 彼女は毎日使うキッチンを汚れひとつなく整然と保っています。 |
| She told her children a story about a farmer who grew organic food. | 彼女は子どもたちに有機食品を育てる農家について話しました。 |
| The waiter brought us a menu that had pictures of every dish. | ウェイターはすべての料理の写真が載ったメニューを持ってきてくれました。 |
| We found the morning light, which came through the window, very calming. | 窓から差し込む朝の光がとても落ち着くと感じました。 |
| We found the traffic, which was heavy during rush hour, extremely frustrating. | ラッシュアワー時に混雑していた交通は非常にイライラしました。 |
| He offered his friend a breakfast sandwich that he had prepared. | 彼は友人に用意した朝食用のサンドイッチを差し出した。 |
| He opened the window, which allowed the cool morning breeze to enter the room. | 彼は窓を開け、それによって涼しい朝の風が部屋に入ってきました。 |
| She considers her colleague, who has always been supportive, a true friend. | 彼女はいつもサポートしてくれた同僚を本当の友達だと考えています。 |
| They consider the early morning, when it’s quiet, the best time to work. | 静かな早朝を彼らは仕事をするのに最適な時間だと考えています。 |
| They made the meeting, which was a bit tense at first, feel comfortable. | 最初は少し緊張していたミーティングを、彼らは心地よいものにしてくれた。 |
| I gave the taxi driver directions that helped him find my house easily. | タクシー運転手に、私の家を簡単に見つけるための道順を教えました。 |
| He gave me a lift to the station, which was a great help. | 彼は駅まで車で送ってくれて、とても助かりました。 |
| He showed us a shortcut that helped us avoid traffic jams. | 彼は渋滞を避けるための近道を私たちに教えてくれました。 |
| She told her friend a secret, which made their friendship even stronger. | 彼女は友達に秘密を打ち明け、それが友情をさらに強くしました。 |
| I gave my friend a ride to the airport because she missed her bus. | バスに乗り遅れたので、友達を空港まで車で送ってあげました。 |
| The museum offered students free access to its online resources. | 博物館は学生に無料でオンライン資料へのアクセスを提供しました。 |
未分類
コメント