I should have gotten up earlier. | もっと早く起きればよかった。 |
I feel like going to the park. | 公園にでも行きたい気分。 |
I feel under the weather, maybe. | ちょっと体調が悪いかも |
I’ll skip breakfast today. | 今日は朝ごはんはパスしよう。 |
I’m going to leave as soon as possible. | できるだけ早く出発しよう。 |
It’s almost time! | もうこんな時間だ! |
Do I have everything? | 忘れ物はないかな? |
I’m ready to go. | 準備ができた! |
It’s raining! I should have taken an umbrella. | 雨だ! 傘を持ってくればよかった。 |
I hope I’ll get back home earlier. | 今日は早く帰れるといいなあ。 |
The signal is still red. | なかなか信号が変わらない。 |
I’m running out of gas. | ガソリンがなくなりそう。 |
I have to check my emails first. | まずはメールをチェックしよう。 |
Is this really necessary? | これって本当に必要なの? |
Would you like to leave a message? | 伝言を承りましょうか? |
I’ve got a good idea! | いいアイデアが浮かんだぞ! |
I’d like to take a break and have some coffee. | コーヒーでも飲んで一息つきたいな。 |
I’d like to introduce myself. | 自己紹介をさせてください。 |
Let’s call it a day today. | 今日はおしまいにしましょう。 |
I’m going to go shopping on my way home. | 帰りに買い物をしていこう。 |
This room is so dusty! | この部屋、すごくほこりっぽい。 |
It’s the day to take out the garbage today. | 今日はごみを出す日だ。 |
It’s very complicated to separate the trash. | ごみの分別がめっちゃ大変。 |
I might need to dry the laundry indoors. | 今日は部屋干しにしようかな。 |
I want to change my furniture layout. | 家具の配置を変えたいな。 |
I forgot to bring my shopping bag. | エコバッグを持ってくるのを忘れた。 |
I season it with salt and pepper. | 塩とコショウで味付けする。 |
I’m totally disgusted with housework. | 家事にはもう本当にうんざり。 |
I’m so busy taking care of my children. | 子どもの世話でいっぱいいっぱい。 |
I want to cherish my anniversaries. | 記念日は大切にしたいな。 |
Would you consider this burnable trash? | これは燃えるごみかな? |
Is there a changing room? | 試着室はありますか? |
Can we get separate checks, please? | お会計を別々でお願いできますか? |
The Wi-Fi signal is weak here. | Wi-Fiの電波が弱いな。 |
Prices are going up, but incomes are not. | 物価は上がるのに収入は上がらない。 |
I need to pay my rent via bank transfer. | 家賃を振り込まなきゃ。 |
I feel sluggish. | 体がだるいな。 |
I’m always sleep-deprived lately. | 最近いつも睡眠不足だ。 |
I have a toothache. | 歯が痛い。 |
I have an allergy to cats. | 猫アレルギーなんだよね。 |
I’m on a low carb diet. | 糖質制限ダイエットをやっています。 |
My hair is getting thinner. | 髪が薄くなってきたみたい。 |
Today was a tough day. | 今日は大変な一日だった。 |
It’s getting colder and colder. | だんだん寒くなってきたなあ。 |
My own room is the most calming place for me. | 我が家が一番落ち着くな。 |
What should I do during the summer holiday? | 夏休みは何をしようかな? |
The shower doesn’t have hot water. | シャワーのお湯が出ません。 |
Do you have an English menu? | 英語のメニューはありますか? |
Where is the nearest taxi stand? | タクシー乗り場はどこかな? |
What’s your recommendation? | お店のおすすめは何ですか? |