英語脳になる英語リスニング〜熟語編聞き流し52分【210】

	英語	日本語
1	He has gone to New York as well as I have.	彼も私と同じようにニューヨークに行ったことがあります。
2	A few members left here.	ここに残っているメンバーは数名です。
3	Can I have a glass of water?	水を一杯もらえませんか？
4	It’s a kind of virus.	ウイルスの一種です。
5	This picture was painted a long time ago.	この絵はずいぶん前に描かれたものです。
6	He's a member of the team.	彼はチームの一員です。
7	I bought a pair of shoes.	靴を買いました。
8	I got a sheet of paper from her.	彼女から一枚の紙をもらった。
9	After all, life is not so bad.	結局、人生はそんなに悪いものではないのです。
10	He asked me the same question again and again.	彼は私に何度も同じ質問をした。
11	He walked all alone yesterday.	昨日、彼は一人で歩いた。
12	There are many flowers all around the house.	家の周りにはたくさんの花が咲いています。
13	She is popular all over the world.	彼女は世界中で人気がある。
14	He is late all the time.	彼はいつも遅刻している。
15	I have collected many stamps, books and so on.	私はたくさんの切手や本などを集めている。
16	You can use any of them.	どれを使ってもいいんです。
17	Do you have any other questions?	他に質問はありますか？
18	Her music is loved by people around the world.	彼女の音楽は世界中の人々に愛されている。
19	He arrived at the station at 3 pm.	彼は午後3時に駅に着きました。
20	I'm as tall as my father.	私は父と同じくらい背が高いです。
21	You can stay here, as long as you keep quiet.	黙っていれば、君はここにいてもいいんだ。
22	He started to run as soon as he finished.	彼は終わるとすぐに走り出した。
23	I spent my holiday as usual.	私はいつものように休日を過ごした。
24	You can use the bathroom at any time.	トイレはいつでも使っていいよ。
25	I didn't speak English well at first.	私は最初、英語をうまく話せなかった。
26	I passed the exam at last.	私はついに試験に合格しました。
27	You should call me at least once a month.	少なくとも月に一度は私に電話をしてください。
28	He came up to me at once.	彼はすぐに私のところに来てくれた。
29	I'm learning French at school.	私は学校でフランス語を習っています。
30	I was in trouble at that time.	あの時は困りました。
31	She started playing the piano at the age of six.	彼女は6歳でピアノを始めた。
32	At the end of the year, we cleaned up the backyard.	年末には裏庭の掃除をしました。
33	We started to run at the same time.	私たちは同時に走り始めた。
34	My house is about 5 kilometers away from the station.	私の家は駅から5キロほど離れています。
35	He was absent from school.	彼は学校を休んでいた。
36	I'm born in Canada.	私はカナダで生まれました。
37	He is busy with his work.	彼は仕事で忙しい。
38	I'm careful about my health.	私は健康に気をつけています。
39	The top of the mountain was covered with snow.	山の頂上は雪で覆われていた。
40	His idea is different from mine.	彼の考えは私とは違う。
41	Niigata is famous for Rice.	新潟は米で有名です。
42	She is friendly to everybody.	彼女は誰にでも親切です。
43	This room is full of toys.	この部屋はおもちゃでいっぱいです。
44	He's good at dancing.	彼はダンスが得意です。
45	I'm happy to see you.	あなたに会えてうれしいです。
46	I was impressed with his drawing.	彼の絵に感動しました。
47	I'm interested in music.	私は音楽に興味があります。
48	You'll be late for school.	学校に遅刻しますよ。
49	This chair is made of wood.	この椅子は木でできています。
50	Her music is popular among young people.	彼女の音楽は若い人たちに人気がある。
51	We are responsible for our children.	私たちは子供たちに責任があります。
52	He has been sick in bed for a week.	彼は一週間も病気で寝込んでいる。
53	He's supposed to be here by six.	彼は6時までにここに来ることになっている。
54	He was surprised at the news.	彼はその知らせに驚いていた。
55	I am used to staying at home alone.	私は一人で家にいるのに慣れている。
56	He was late because of the rain.	彼は雨のため遅刻した。
57	He's beginning to run.	彼は走り始めている。
58	You should begin with studying French.	あなたはフランス語の勉強から始めるべきだよ。
59	Do you believe in ghosts?	あなたは幽霊を信じますか？
60	Do you belong to any clubs at school?	学校では何かクラブに所属していますか。
61	He brought back his backpack from school.	彼は学校からリュックを持ち帰った。
62	She brought up her daughters.	彼女は娘達を育てた。
63	He broke the toy by mistake.	彼は間違えておもちゃを壊してしまった。
64	I make dinner by myself.	私は一人で夕食を作る。
65	By the way, how's your mother?	ところで、あなたのお母さんはどうですか。
66	Could you call me back later?	後で電話してくれる？
67	Do you catch a cold?	風邪をひいていませんか？
68	I have to clean up my room.	部屋を片付けなければなりません。
69	Do you want to come and see my baby?	私の赤ちゃんを見に来ませんか？
70	He came back from Tokyo.	東京から帰ってきました。
71	Your dream will come true.	君の夢はきっと叶うよ。
72	He came up and spoke to me.	彼は近寄ってきて私に話しかけた。
73	He continued to study day after day.	彼は来る日も来る日も勉強し続けた。
74	Could you open the window?	窓を開けてもらえますか？
75	They cut down the tree last week.	彼らは先週その木を切り倒した。
76	Day after day, she worked hard.	毎日毎日、彼女は懸命に働いた。
77	He's thinking about her day and night.	彼は昼も夜も彼女のことを考えている。
78	You need to deal with his concern.	あなたは彼の心配に対処する必要があります。
79	I decided to study English.	私は英語を勉強することに決めました。
80	It depends on the weather.	それは天気次第です。
81	Did you do your homework before dinner?	夕食の前に宿題をしましたか？
82	You don't have to eat anymore.	もう食べなくていいんだよ。
83	I'm going to go fishing during my stay.	滞在中、釣りに行くつもりです。
84	We smiled at each other.	私たちはお互いに微笑み合いました。
85	He's rich enough to buy a new car.	彼は新しい車を買えるほど金持ちなんだ。
86	I go to school on foot every day.	毎日、徒歩で学校に通っています。
87	Some leaves fell down from the tree.	木から葉っぱが何枚か落ちてきた。
88	Look at the building far away.	遠くの建物を見てください。
89	My house is far from the station.	私の家は駅から遠いです。
90	I feel sorry for him.	私は彼がかわいそうです。
91	I'm sure he will find out the truth.	彼はきっと真実を知ることになるでしょう。
92	First of all, let me know your name, please.	まず最初に、あなたの名前を教えてください。
93	I haven't seen him for a long time.	私は長い間彼に会っていません。
94	Let me think for a while.	しばらく考えさせてください。
95	I lived in Okinawa for some time.	私は沖縄に住んでいた時期があります。
96	I'll quit smoking from now on.	これからはタバコをやめようと思います。
97	Do you get along with co-workers?	同僚と仲が良いのですか？
98	He got angry yesterday.	昨日、彼は怒りました。
99	When will you get back?	いつ戻ってくるのですか？
100	Where should I get off?	どこで降りればいいですか？
101	Let's get on the bus.	バスに乗りましょう。
102	How can I get to the station?	どうしたら駅まで行けますか。
103	I usually get up at 6.	私はいつも6時に起きます。
104	I hope you'll get well soon.	早く良くなるといいね。
105	I want to go abroad someday.	いつか外国に行きたいです。
106	I'm going to go around the city.	街を一周してきます。
107	He went into the forest to see the bird.	彼は鳥を見るために森に入った。
108	Please go on talking.	続けて話してください。
109	We're planning to go out for dinner.	私達は夕食を食べに行くつもりです。
110	The bus goes through the town.	バスは町の中を通ります。
111	I go to bed at 9 pm every day.	私は毎日夜9時に寝ます。
112	I was born in Japan and grew up in England.	私は日本で生まれ、イギリスで育ちました。
113	I happened to meet him.	私はたまたま彼に会いました。
114	We have a chance to talk with him.	彼と話す機会がある。
115	Do you have a cold?	風邪をひいていませんか？
116	We had a lot of fun at the party.	パーティーはとても楽しかったです。
117	Have you ever heard about it?	聞いたことがありますか？
118	I hope to hear from you.	連絡をお待ちしています。
119	Can you help me with cooking?	料理の手伝いをしてくれませんか？
120	You can see people wearing masks here and there.	あちこちでマスクをつけている人を見かけます。
121	How many times have you been to Tokyo?	東京には何回行ったことがありますか？
122	Could you tell me how to use this camera?	このカメラの使い方を教えてください。
123	Hundreds of people love this museum.	何百人もの人々がこの博物館を愛している。
124	Hurry up, or you'll be late for school.	急いでください、さもないと学校に遅れますよ。
125	I hear that his father works in NY.	彼の父親はニューヨークで働いていると聞いています。
126	I think that he's honest.	彼は正直者だと思います。
127	I'd like to go there.	そこに行ってみたいですね。
128	I'm sure that you run fast.	君はきっと走るのが速いんでしょうね。
129	In fact, it's different.	実際、違うんですよ。
130	There are many people in front of the door.	ドアの前にはたくさんの人がいます。
131	In the end, they won.	ついに彼らは勝ちました。
132	I want to go abroad in the future.	将来は海外に出たい。
133	There are four classes in the morning.	午前中に4つのクラスがあります。
134	Wash your hands this way.	手をこうやって洗います。
135	She arrived at the station in time.	彼女は時間内に駅に到着した。
136	He gave me a gift instead of a bouquet.	花束の代わりにプレゼントをくれた。
137	Just then the bus came.	ちょうどその時、バスが来た。
138	Let's keep in touch.	連絡を取り合いましょう。
139	He kept talking at the party.	彼はパーティーでずっと話していた。
140	I moved from Japan last year.	私は去年日本から引っ越してきました。
141	We have to learn about foreign cultures.	外国の文化について学ばなければならない。
142	The baby learned to smile.	赤ちゃんは微笑むことを覚えた。
143	Can I leave a message?	メッセージを残してもいいですか？
144	I leave for school at seven,	私は7時に学校に出発します。
145	He likes listening to music.	彼は音楽を聴くのが好きなんです。
146	She walks little by little.	彼女は少しずつ歩いている。
147	Long ago, I used this tool.	昔、この道具を使ったことがある。
148	I look after my dog every day.	私は毎日犬の世話をしています。
149	I'm looking around the shop.	私は店の中を見て回っています。
150	He's looking forward to seeing you.	彼はあなたに会うのを楽しみにしていますよ。
151	He looked into my eyes.	彼は私の目を覗き込みました。
152	He looks like his father.	彼は父親に似ている。
153	She looked up from her notebook.	彼女はノートから顔を上げた。
154	He made a speech about his family.	彼は家族についてのスピーチをした。
155	He made friends with many people at school.	彼は学校で多くの人と友達になった。
156	Don't make fun of someone's clothes.	人の服をからかわないように。
157	I haven't made up my mind yet.	私はまだ決心していない。
158	I have many kinds of chairs.	私はたくさんの種類の椅子を持っている。
159	I've seen her many times.	私は彼女に何回も会ったことがある。
160	More and more, Kyoto is getting popular to visit.	ますます京都は観光地として人気が出てきましたね。
161	I have more than 5 years' experience.	私は5年以上の経験があります。
162	Most of them are poor.	彼らの大部分は貧しいです。
163	The moon moves around the earth.	月は地球の周りを回っている。
164	We need to talk with him.	私たちは彼と話をする必要があります。
165	You don't have to worry at all.	あなたは全く心配する必要はありません。
166	I haven't decided yet.	私はまだ決めていません。
167	I like sushi the best of all.	私はお寿司が一番好きです。
168	I go to school on foot.	私は徒歩で通学しています。
169	She is on the phone.	彼女は電話中です。
170	Trains usually come on time.	電車はたいてい時間通りに来る。
171	The hospital is on your right.	病院は右側にあります。
172	I play soccer once a week.	私は週に一度サッカーをしています。
173	Could you say that once more?	もう一度言ってもらえますか？
174	Many people got around one after another.	多くの人が次から次へと移動してきた。
175	One day, I went shopping with my mother.	ある日、私は母と一緒に買い物に行きました。
176	I watched the comedy on TV last night.	私は昨夜テレビでお笑いを見ました。
177	The man standing over there is my father.	あそこに立っている人は私の父です。
178	Part of the desk is made of stone.	机の一部は石でできている。
179	I'll pick him up at eleven.	私は11時に彼を迎えに行きます。
180	I ate plenty of food at the party.	私はパーティーでたくさん食べました。
181	She pointed to the blackboard.	彼女は黒板を指差した。
182	I prepared for my test.	私は試験の準備をした。
183	He put out his hand to shake hands.	彼は握手をするために手を出した。
184	You should answer the question right away.	君はすぐに質問に答えるべきだ。
185	I'll be back right now.	今すぐ戻ってくるから。
186	Children were running around in the park.	子供たちが公園で走り回っていた。
187	He ran away after seeing me.	彼は私を見て逃げ出した。
188	Please say hello to your mother.	君のお母さんによろしく伝えてください。
189	I said to myself, "What's happening?"	私は "どうしたの？"と心の中で言った。
190	He went to the station to see me off.	彼は駅まで見送りに行ってくれました。
191	You should see a doctor.	お医者さんに診てもらった方がいいですよ。
192	His story seems to be true.	彼の話は本当のようです。
193	Shall I open the window?	窓を開けましょうか。
194	He was kind enough to show me around.	彼は親切に案内してくれた。
195	I haven't seen her since then.	それ以来、私は彼女に会っていません。
196	I want to be a doctor some day.	私はいつかお医者さんになりたいのです。
197	Some of them are Japanese.	日本人の方もいらっしゃいますよ。
198	It sounds like a good idea.	いい考えだと思います。
199	He spoke to me in English.	彼は私に英語で話しかけました。
200	He told the students to stand up.	彼は生徒たちに立ち上がるように言った。
201	Ken stayed up late last night.	ケンは昨夜遅くまで起きていた。
202	I like spicy food such as curry.	私はカレーなどの辛い食べ物が好きです。
203	Many people in the world are suffering from hunger.	世界では多くの人が飢餓に苦しんでいます。
204	Take a bath after dinner.	夕食後、お風呂に入りなさい。
205	Can I take a look at your new car?	あなたの新しい車を見てもいいですか。
206	May I take a picture here?	ここで写真を撮ってもいいですか？
207	She takes a walk in the park.	彼女は公園を散歩しています。
208	Could you take away these?	これを片付けてもらえますか？
209	I'll take care of a pet.	私はペットの世話をします。
210	I take my dog for a walk every morning.	私は犬を毎朝散歩に連れて行きます
211	Could you take off your shoes?	靴を脱いでもらえますか？
212	My father took me out for a drive.	父が私をドライブに連れて行ってくれました。
213	I'll take part in the party.	私はパーティーに参加します。
214	His English is better than before.	彼の英語は前より上手になったよ。
215	Thanks to you, I can use a new PC.	おかげさまで新しいPCが使えるようになりました。
216	The next day, I sent him an e-mail.	次の日、私は彼にメールを送った。
217	The number of cars in japan is increasing.	日本では車の台数が増えています。
218	I met Mr. Sato the other day.	先日、佐藤さんにお会いしました。
219	I'll show you the way to use the phone.	電話の使い方を教えるよ。
220	It's getting colder these days.	最近、寒くなってきましたね。
221	I did homework this morning.	今朝は宿題をしました。
222	How about this one?	これはどうでしょう。
223	I'll pass it this time.	今回はパスします。
224	Please throw it away in the bin.	ゴミ箱に捨ててください。
225	Can I try on this dress?	この服を着てみてもいいですか？
226	She turned around when I tapped on her shoulder.	彼女は肩をたたくと振り返ってくれました。
227	Could you turn down the air conditioner?	エアコンを弱めてもらえますか？
228	Can you turn off the light?	電気を消してもらえますか？
229	I woke up early in the morning.	私は朝早く目が覚めました。
230	We were walking around.	私たちは歩いていた。
231	Welcome to our school.	私たちの学校へようこそ。
232	What kind of fruits do you like?	あなたはどんな果物が好きですか？
233	I don't know what to do.	どうしたらいいのかわからない。
234	Why don't you come with me?	私と一緒に行きませんか？
235	We wish for all children's happiness.	すべての子どもたちの幸せを願っています。
236	He ran through with a smile.	彼は笑顔で駆け抜けていきました。
237	I stood there without saying anything.	私は何も言わずに立っていました。
238	Would you like a cup of coffee?	コーヒーはいかがですか？
239	He works at the bank.	彼は銀行で働いています。
240	He is working on a new project.	彼は新しいプロジェクトに取り組んでいます。
241	I'm worried about you.	私はあなたが心配です。
242	I have to write back to Ken.	私はケンに返事を書かなければならない。