| That’s not what I meant. | そういう意味じゃなかったんだ。 |
| You don’t have to worry about it. | 心配しなくていいよ。 |
| I didn’t see that coming. | それは予想してなかった。 |
| Are you trying to tell me something? | 何か言いたいことあるの？ |
| It’s not as easy as it looks. | 見た目ほど簡単じゃないよ。 |
| I completely forgot about that. | それ、完全に忘れてた。 |
| That makes a lot of sense. | なるほど、すごく納得できる。 |
| I’m not sure what you mean. | 言ってる意味がよくわからない。 |
| You might be right about that. | それについては君が正しいかも。 |
| I was just about to call you. | ちょうど今、電話しようと思ってた。 |
| I didn’t mean to offend you. | 怒らせるつもりはなかった |
| I’m not used to it yet | まだ慣れていないんだ。 |
| That’s exactly what I was thinking. | まさに私もそう思ってた。 |
| I’m glad you told me that. | それを言ってくれてうれしいよ。 |
| It’s been a long day. | 今日は長い一日だったな。 |
| I’ll get back to you later. | あとで連絡するね。 |
| That’s not really my thing. | それ、あんまり好きじゃないんだ。 |
| I’m just trying to be honest. | 正直に言ってるだけだよ。 |
| That’s easier said than done. | 言うのは簡単だけどね。 |
| I thought we had more time. | もっと時間があると思ってた。 |
| That’s probably a good idea. | それはたぶんいい考えだね。 |
| It depends on how you look at it. | 見方によるね。 |
| I wasn’t paying attention. | ちゃんと聞いてなかった。 |
| I didn’t expect to see you here. | ここで会うとは思わなかった。 |
| What do you mean by that? | それ、どういう意味？ |
| I’ll be there in a minute. | すぐにそっちに行くよ。 |
| You should give it a try. | 試してみたらいいよ。 |
| I was wondering the same thing. | 私も同じことを考えていた。 |
| That sounds like a good plan. | それは良い計画だね。 |
| Let me explain what happened. | 何が起きたか説明させて。 |
| I’m looking forward to it. | それを楽しみにしている。 |
| I didn’t mean to interrupt you. | 邪魔するつもりはなかった。 |
| I’ve been thinking about that problem | その問題についてずっと考えていた。 |
| You don’t need to explain yourself. | 弁解しなくていいよ。 |
| That’s exactly what I needed. | それこそまさに必要だったものだ。 |
| I can’t remember where I put it. | どこに置いたか思い出せない。 |
| I’m still trying to figure it out. | まだ考えているところです |
| I’ll let you decide. | 君に決めてもらうよ。 |
| I wasn’t expecting that at all. | まったく予想していなかった。 |
| I don’t think that’s a good idea. | それは良い考えだとは思わない。 |
| I’ll take care of it. | それは私がやっておくよ。 |
| I didn’t notice that before. | 前はそれに気づかなかった。 |
| I need some time to think. | 少し考える時間が必要だ。 |
| I didn’t mean to hurt your feelings. | 君を傷つけるつもりはなかった。 |
| That’s all I wanted to say. | それだけが言いたかったことだ。 |
| That’s good to know. | それを知れてよかった。 |
| I’m used to it. | もう慣れてるから。 |
| I’m looking forward to it. | 楽しみにしてるよ。 |
| I’m not feeling well. | 体調がよくない |
未分類