[rakuten_468]
| 英語 | 日本語 | |
|---|---|---|
| 1 | What's her favorite food? | 彼女の好きな食べ物は何ですか? |
| 2 | I get up at seven. | 僕は7時に起きます。 |
| 3 | I was taken to the hospital. | 病院に連れて行ってもらいました。 |
| 4 | When is his birthday? | 彼の誕生日はいつですか? |
| 5 | This is his phone. | これは彼の電話です。 |
| 6 | Who is that boy? | あの少年は誰ですか? |
| 7 | Ken is smaller than Naoto. | ケンはナオトより小さいです。 |
| 8 | Who baked the cookies? | 誰がクッキーを焼いたの? |
| 9 | What time is the next bus? | 次のバスは何時ですか? |
| 10 | Do you study English? | あなたは英語を勉強しますか? |
| 11 | It is difficult for me to speak English. | 私にとって英語を話すことは難しい。 |
| 12 | I know where he is. | 彼の居場所を知っています。 |
| 13 | She is from Osaka. | 彼女は大阪出身です。 |
| 14 | I am full. | お腹いっぱいです。 |
| 15 | Which do you prefer, summer or winter? | 夏と冬、どっちが好きですか? |
| 16 | This is a broken PC. | これは壊れたパソコンです。 |
| 17 | Ken plays soccer. | ケンはサッカーをします。 |
| 18 | It's very quiet now. | 今はすごく静かです。 |
| 19 | How old are you? | あなたは何歳ですか? |
| 20 | She is an English teacher. | 彼女は英語の先生です。 |
| 21 | My hobby is drawing pictures. | 絵を描くのが趣味です。 |
| 22 | Don't be nervous. | 緊張しないでください。 |
| 23 | He wrote a song. | 彼が曲を作ってくれた。 |
| 24 | Shall I teach you English? | 私があなたに英語を教えましょうか? |
| 25 | I want to learn American history. | アメリカの歴史を学びたいです。 |
| 26 | Which subject do you like the most? | どの教科が一番好きですか? |
| 27 | If it is sunny, let's play soccer. | 晴れていればサッカーをしよう。 |
| 28 | Where is your bag? | あなたのバッグはどこにありますか? |
| 29 | What day was it yesterday? | 昨日は何曜日でしたか? |
| 30 | I think there is a thunderstorm tomorrow. | 明日は雷雨があると思います。 |
| 31 | She is our friend. | 彼女は私たちの友人です。 |
| 32 | Can you lead me the way to the station? | 駅まで案内してくれる? |
| 33 | He is not good at cooking. | 彼は料理が苦手です。 |
| 34 | What is your plan today? | 今日の予定は? |
| 35 | How do you go to school? | どうやって学校に行くの? |
| 36 | What food does she like? | 彼女の好きな食べ物は? |
| 37 | She has been exhausted since morning. | 彼女は朝から疲れています。 |
| 38 | The windshield is broken. | フロントガラスが割れています。 |
| 39 | He doesn't have money to lend you. | 彼はあなたに貸すお金がない。 |
| 40 | The garden is filled with flowers. | 庭一面に花が咲き乱れています。 |
| 41 | he has lost his keys | 彼は鍵をなくしました。 |
| 42 | She's studying English now. | 彼女は今、英語を勉強中です。 |
| 43 | What languages do you speak? | あなたは何語を話しますか? |
| 44 | He was playing basketball. | 彼はバスケットボールをしていた。 |
| 45 | He is by the stairs. | 彼は階段のそばにいます。 |
| 46 | Can I try this on? | これを試着してもいいですか? |
| 47 | We were glad with that. | 私たちはそれが嬉しかったです。 |
| 48 | She watches TV every night. | 彼女は毎晩テレビを見ます。 |
| 49 | Do you want to know who made this? | これを誰が作ったか知りたい? |
| 50 | He likes cars. | 彼は車が好きです。 |
| 51 | This is not my wallet. | これは私の財布ではありません。 |
| 52 | Where do you live? | どこに住んでいますか? |
| 53 | The leaves started to fall. | 葉っぱが落ち始めました。 |
| 54 | When can we go to Osaka? | 大阪にはいつ行けますか? |
| 55 | Is she our teacher? | 彼女は私たちの先生ですか? |
| 56 | I am swimming in the pool. | 私はプールで泳いでいます。 |
| 57 | He has lived in Kobe for ten years. | 彼は神戸に10年住んでいます。 |
| 58 | I was in Tokyo five days ago. | 私は5日前に東京にいた。 |
| 59 | She is our teacher. | 彼女は私たちの先生です。 |
| 60 | No, I don't like it. | いいえ、好きではないです。 |
| 61 | Wash your hands. | 手を洗いなさい。 |
| 62 | Let's sing a song. | 歌を歌いましょう。 |
| 63 | It was made three years ago. | それは3年前に作られたものです。 |
| 64 | I am watching Netflix. | 私はネットフリックスを見ています。 |
| 65 | He is a famous singer. | 彼は有名な歌手です。 |
| 66 | He caught a very big fish. | 彼はとても大きな魚を釣りました。 |
| 67 | Mom gets up early. | お母さんは早く起きます。 |
| 68 | I know how to play an instrument. | 楽器の弾き方を知っています。 |
| 69 | We should be kind to old people. | 私たちは老人をいたわるべきだ。 |
| 70 | You must stay home. | あなたは家にいなければならない。 |
| 71 | There are a lot of fish in that lake. | その湖にはたくさんの魚がいます。 |
| 72 | Whose shoes are these? | これは誰の靴ですか? |
| 73 | This song is loved by the youth. | この曲は若者に人気がある。 |
| 74 | There was an old shrine in the village. | 村には古い神社があった。 |
| 75 | Can we play here? | ここで遊んでいいですか? |
| 76 | He can play the piano. | 彼はピアノを弾くことができます。 |
| 77 | Mom is making dinner. | ママが夕飯を作っている。 |
| 78 | I practiced dance yesterday. | 昨日はダンスの練習をしました。 |
| 79 | What is that? | あれは何ですか? |
| 80 | They study English everyday. | 彼らは毎日、英語の勉強をします。 |
| 81 | I was busy last Tuesday. | 先週の火曜日は忙しかったです。 |
| 82 | She's in Japan. | 彼女は日本にいます。 |
| 83 | I waited him for an hour. | 私は彼を1時間待ちました。 |
| 84 | Chinese is spoken in Taiwan. | 台湾では中国語が話されている。 |
| 85 | This statue is made of silver. | この像は銀製です。 |
| 86 | You should keep it. | あなたが持っているべきですよ。 |
| 87 | When was this school made? | この学校はいつ作られたのですか。 |
| 88 | Can you open the door? | ドアを開けてくれますか? |
| 89 | Michelle studies Japanese. | ミシェルは日本語を勉強します。 |
| 90 | Just take your time. | ゆっくりでいいですよ。 |
| 91 | Why did he study English? | なぜ彼は英語を勉強したのですか? |
| 92 | I want to visit Kyoto. | 京都に行ってみたい。 |
| 93 | I have a nice car. | 私はいい車を持っている |
| 94 | I play tennis after school. | 私は放課後、テニスをします。 |
| 95 | It started raining when I left home. | 家を出たら雨が降ってきました。 |
| 96 | She isn't reading a letter. | 彼女は手紙を読んでいません。 |
| 97 | I have lunch at noon. | 私は12時に昼食を食べます。 |
| 98 | He always wakes up early. | 彼はいつも早起きです。 |
| 99 | Yesterday, I read this book. | 昨日、この本を読みました。 |
| 100 | I'm going to go to the park tomorrow. | 私は明日、公園に行きます。 |
| 101 | Japanese culture is interesting. | 日本の文化は興味深いです。 |
| 102 | They are in the library. | 彼らは図書館にいます。 |
| 103 | How many people are there? | そこに何人いますか |
| 104 | Did you make lunch? | あなたがお弁当を作ったんですか? |
| 105 | His sister is very short. | 彼の妹はとても背が低い。 |
| 106 | When will it end? | いつ終わりますか? |
| 107 | Can I go? | 行ってもいいですか? |
| 108 | Do you like English? | 英語は好きですか? |
| 109 | What can I do for you? | 何かご用ですか? |
| 110 | I love writing stories. | 物語を書くのが好きです。 |
| 111 | I woke up early. | 私は早く起きた。 |
| 112 | Can I borrow your motorcycle? | バイクを貸してもらえますか? |
| 113 | How many books does she have? | 彼女は本を何冊持っていますか? |
| 114 | Ken and I are the same height. | ケンと私は同じ身長です。 |
| 115 | Are you free the day after tomorrow? | 明後日は空いてますか? |
| 116 | There is a cafe in our town. | うちの町にはカフェがあります。 |
| 117 | How often do you study English? | どれぐらいの頻度で英語を勉強しますか? |
| 118 | You don't have to work hard. | 頑張らなくてもいいよ。 |
| 119 | We had breakfast at eight. | 私たちは8時に朝食を食べた。 |
| 120 | How many times a week do you study English? | 週に何回英語を勉強しますか? |
| 121 | I'm still thinking about it. | それについてはまだ考え中です。 |
| 122 | How long have you been studying English? | どれぐらいの期間、英語を勉強してきましたか? |
| 123 | May I go to bed? | 寝てもいいですか? |
| 124 | Did you forget something? | 何か忘れていませんか? |
| 125 | I had the same experience in my junior high school days. | ぼくも中学のときに同じ経験をしました。 |
| 126 | Try these cupcakes. | このカップケーキを食べてみて。 |
| 127 | Don't step inside the blue line. | 青い線の内側に入らないで。 |
| 128 | What are you studying? | あなたは何を勉強しているの? |
| 129 | It's ten minutes from here. | ここから10分です。 |
| 130 | I am not following this at all. | 私はこれに全くついていけない。 |
| 131 | What does it say? | それは何と言っているの? |
| 132 | He seemed fine last night. | 彼は昨夜、元気そうだった。 |
| 133 | I've heard of it. | 聞いたことがあります。 |
| 134 | English is spoken by many people. | 英語は多くの人に話されています。 |
| 135 | The news made her sad. | その知らせは彼女を悲しませた。 |
| 136 | I have lived in Yokohama for ten years. | 私は10年間ずっと横浜に住んでいます。 |
| 137 | Has your father been busy since last week? | あなたのお父さんは先週からずっと忙しいですか? |
| 138 | I have never written a letter. | 私は1度も手紙を書いたことがありません。 |
| 139 | I have not eaten breakfast yet. | 私はまだ朝食を食べていません。 |
| 140 | Have you seen the movie yet? | もう、その映画を見ましたか? |
| 141 | The train has already left. | 電車はもう出てしまいました。 |
| 142 | I have just finished my homework. | 私はちょうど宿題を終えたところです。 |
| 143 | I am glad to see you. | あなたに会えてうれしいです。 |
| 144 | Would you like to go with us? | 私たちといっしょに行きませんか。 |
| 145 | The people working there are all Chinese. | そこで働いているのは全員中国人です。 |
| 146 | I want him to come here. | 私は彼にここに来てほしい。 |
| 147 | I told you to open the window. | 私はあなたに窓を開けるように言いました。 |
| 148 | Would you like some coffee? | コーヒーはいかがですか。 |
| 149 | No, thank you. | いいえ、けっこうです。 |
| 150 | Could you tell me how to get to Haneda? | 羽田への行き方を教えてください。 |
| 151 | The boy standing over there is my brother. | あそこに立っているのは私の弟です。 |
| 152 | This is a picture he took. | これは彼がとった写真です。 |
| 153 | The picture which she painted is beautiful. | 彼女が描いた絵は美しい。 |
| 154 | This is a bus that goes to Osaka. | これは大阪に行くバスです。 |
| 155 | Where was this car made? | この車はどこで作られましたか? |
| 156 | It was made in Japan. | それは日本で作られました。 |
| 157 | Are these books read by many people? | これらの本は多くの人に読まれていますか? |
| 158 | I have known him since I was seven. | 私は7歳のころからずっと彼を知っています。 |
| 159 | How long have you lived in this town? | あなたはいつからこの町に住んでいますか? |
| 160 | I have lived here since I was a child. | 私は子どもの頃からここに住んでいます。 |
| 161 | I'm sorry to be late. | 遅れてすみません。 |
| 162 | I have visited there three times. | 私はそこに3回行ったことがあります。 |
| 163 | I was very surprised to hear that. | 私はそれを聞いてとても驚きました。 |
| 164 | I was thirteen last year. | 私は去年13歳でした。 |
| 165 | Was Ken busy yesterday? | ケンは昨日忙しかったですか? |
| 166 | Are you going to see him? | あなたは彼に会うつもりですか? |
| 167 | I am going to visit Kyoto next year. | 私は来年、京都を訪れるつもりです。 |
| 168 | He gave me a watch. | 彼は私に時計をくれました。 |
| 169 | May I open the window? | 窓を開けてもいいですか? |
| 170 | Could you help me? | 手伝ってくださいませんか。 |
| 171 | I saw an animal whose tail was very long. | 尻尾がとても長い動物を見た。 |
| 172 | I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 |
| 173 | I will go there this afternoon. | 今日の午後そこへ行くつもりです。 |
| 174 | If it rains tomorrow, I will stay home. | もし明日雨が降れば、私は家にいるつもりです。 |
| 175 | I think that the book is interesting. | その本は面白いと思います。 |
| 176 | Because I am very tired, I can't walk. | 私はとても疲れているので、歩くことができません。 |
| 177 | When I came home, my father was watching TV. | 私が家に帰った時、私の父はテレビを見ていました。 |
| 178 | There is a park near my house. | 私の家の近くに公園があります。 |
| 179 | Ken left the store without paying. | ケンはお金を支払わずにその店を出た。 |
| 180 | Can I speak to Ken, please? | ケンと話したいです。(電話) |
| 181 | I went to Tokyo to see my friend. | 私は友達に会うために東京に行きました。 |
| 182 | Which pencil is yours? | どちらの鉛筆があなたのものですか? |
| 183 | There is a house on the hill. | 丘の上に家がある。 |
| 184 | Ken is the tallest in my class. | ケンは私のクラスで1番背が高い。 |
| 185 | Ken is the best player in his team. | ケンは彼のチームで最高の選手です。 |
| 186 | I can run as fast as Ken. | 僕はケンと同じくらい速く走ることができる。 |
| 187 | Please show me her picture. | 彼女の写真を見せてください。 |
| 188 | He told us an interesting story. | 彼は私たちにおもしろい話をしてくれました。 |
| 189 | I am going to send him a birthday present. | 私は彼に誕生日プレゼントを送るつもりです。 |
| 190 | She looked like a boy. | 彼女は男の子のように見えた。 |
| 191 | Can I use this dictionary? | この辞書を使ってもいいですか。 |
| 192 | I went to school yesterday. | 私は昨日、学校に行きました。 |
| 193 | What do you have for lunch? | 昼食に何を食べますか。 |
| 194 | Thank you for your help. | 手伝ってくれてありがとう。 |
| 195 | I have to get up early. | 私は早く起きなければなりません。 |
| 196 | He may not be a teacher. | 彼は先生ではないかもしれない。 |
| 197 | I was happy to meet you. | あなたにお会いできてうれしかったです。 |
| 198 | The train which I wanted to get on has gone. | 私が乗りたかった電車は行ってしまった。 |
| 199 | Reading books is important for us. | 本を読むことは私達にとって重要です。 |
| 200 | Mt.Fuji is the highest mountain in Japan. | 富士山は日本で最も高い山です。 |
シンプルで短い英語フレーズ 例文集まとめ
英語の日常会話ではネイティブ、非ネイティブ関係なく、誰に対しても伝わるシンプルで短い英語フレーズを身につけることが大切。このまとめでは「短い英語」を場面別に集めた例文集をご紹介します。
[kindle_unlimited]


