[rakuten_468]
| 前置詞 | 英語 | 日本語 |
|---|---|---|
| in /inside | He is in the room. | 彼は部屋にいます。 |
| There are many people in Yukatas. | 浴衣を着た人が大勢います。 | |
| I'm in love with you. | 私はあなたに恋しています。 | |
| They were in line. | 彼らは順番を待っていました。 | |
| I visited Paris in 2020. | 私は2020年にパリに行きました。 | |
| I'll see you in an hour. | 一時間以内に会いましょうね。 | |
| Please speak in English. | 英語で話してください。 | |
| on | There's a picture on the wall. | 壁に写真が掛けてあります。 |
| I put the pen on the table. | テーブルの上にペンを置きました | |
| There's a diagram on page 50. | 50ページに図表が載ってます | |
| You'll see my condo on your left. | 左側に私のマンションが見えてきます | |
| He has many concerns on his mind. | 彼にはたくさんの懸念があります。 | |
| He threw himself on the bed. | 彼はベッドの上に身を投げ出しました。 | |
| He got on the bus. | 彼はバスに乗りました。 | |
| I'm on my way home. | 私は家に帰る途中です。 | |
| The house is on fire. | 家が燃えています。 | |
| That car runs on electricity. | その車は電気で走ります。 | |
| I heard it on the radio. | 私はそれをラジオで聞きました | |
| Can you stand on your head? | 頭で立つことができますか? | |
| Do you have any books on Japan? | 日本についての本を持っていますか? | |
| He will be there on Sunday. | 彼は日曜にそこにいる予定です。 | |
| On getting home, he went to the bathroom. | 家につくとすぐ、彼はトイレへ駆け込みました。 | |
| at | I was waiting at the bus stop. | 私はそのバス停で待っていました |
| I get up at 6 am. | 朝6時に起きます。 | |
| Look at me. | 私を見てください。 | |
| I'm good at cooking. | 私は料理が得意です。 | |
| I was surprised at the news. | 私はそのニュースに驚きました。 | |
| The country was at war. | その国は戦争中だったのです。 | |
| He's at school. | 彼は学校にいます | |
| You shouldn't be doing that at your age. | その歳でそんなことしちゃダメでしょう。 | |
| near | Can you get the box near the door? | ドアの近くにある箱を取ってくれますか? |
| Our school is near the library. | 私たちの学校は図書館の近くにあります。 | |
| I checked in a hotel near 1 pm. | 午後1時近くにホテルにチェックインしました。 | |
| There was a big tree near my house. | 私の家の近くに大きな木がありました。 | |
| His birthday is near Christmas. | 彼の誕生日はクリスマス近くです。 | |
| Is there a bus stop near here? | この近くにバス停はありますか? | |
| under | They sat under the tree. | 彼らは木の下に座りました。 |
| What are you wearing under the jacket? | ジャケットの下には何を着ているのですか? | |
| He is finally under the care of a doctor. | 彼はようやく医者の世話になることになりました。 | |
| The building is under construction. | 建物は工事中です。 | |
| Your spoon is under your chair. | スプーンはあなたの椅子の下にあります。 | |
| The new system is under development. | 新システムは現在開発中です。 | |
| I don’t perform well under pressure. | プレッシャーを感じていると、上手くできません。 | |
| over | Is there anybody over there? | そこに誰かいますか? |
| イラスト2種類 | The king rules over the area. | 王がその地域を支配しています。 |
| Put a blanket over her. | 彼女に毛布を掛けてあげてください。 | |
| I walk over the bridge. | 橋の上を歩いて渡ります。 | |
| Do you have to work over the weekend? | 週末もずっと仕事をしなければならないのですか? | |
| The horse jumped over the fence. | 馬が柵を飛び越えました。 | |
| Love is over. | 愛は終わりました。 | |
| below | I can see the rainbow down below. | 下の方に虹が見えます。 |
| Her test score was well below the average. | 彼女のテストの点数は平均を下回っていました。 | |
| Your temperature is below normal. | あなたの体温は標準よりも低いです。 | |
| Please send it to the address below. | 下記の住所までお送りください。 | |
| The details are listed below. | 詳細は下記の通りです。 | |
| The products below are out of stock. | 以下の製品は在庫切れです。 | |
| Please see below. | 下記をご覧ください。 | |
| behind | The box is behind you. | 箱はあなたの後ろにあります。 |
| The bus is behind schedule. | バスは予定より遅れています。 | |
| We are behind you. | 私達はあなたを支持します。 | |
| All his problems are behind him. | 彼の問題は全て過去のものです。 | |
| Please stand behind the yellow line. | 黄色い線の内側でお待ちください。 | |
| My dad is behind the times. | お父さんは時代遅れなんです。 | |
| The car was running behind me. | 私の後ろを車が走っていました。 | |
| up | They live up in Alaska. | 彼らはアラスカに住んでいます。 |
| Things are up in the air. | 色々と未定なんです。 | |
| Toss your graduation cap up in the air. | 卒業帽を投げてください! | |
| I decided to start up my own business. | 起業することにしました。 | |
| Just drink up your beer. | ビールを飲み干しちゃってください。 | |
| A good idea came up in my mind. | いい考えが浮かびました。 | |
| Chin up, good girl. | 元気を出して、いい子だね。 | |
| I just broke up with my boyfriend. | 彼氏と別れたばかりなんです。 | |
| I couldn't catch up to her. | 彼女に追いつけませんでした。 | |
| down | Please come down the stairs. | 階段を下りてきてください。 |
| The restroom is down the stairs. | トイレは階段を下りたところにあります。 | |
| Tears ran down her cheeks. | 涙が彼女の頬を伝いました。 | |
| Can you turn the volume down, please? | 音量を下げてもらえますか? | |
| Please note the address down. | アドレスを控えておいてください。 | |
| Is this elevator going down? | このエレベーターは下に行きますか? | |
| I feel down today. | 今日は気分が落ち込んでいます。 | |
| in front of〜 | Let’s meet in front of the station at 10 am. | 午前10時に駅前に集合しましょう。 |
| He is standing in front of me. | 彼は私の目の前に立っています。 | |
| You can practice in front of me. | 私の前で練習していいですよ。 | |
| I hate to speak in front of people. | 人前で話すのが嫌いなんです。 | |
| There's a little girl in front of that house. | その家の前に小さな女の子がいるんです。 | |
| into | Dive into the pool. | プールに飛び込んで |
| The rain turned into snow. | 雨は雪に変わりました。 | |
| Could you translate Japanese into English? | 日本語から英語への翻訳をお願いできますか? | |
| Divide them into two groups. | 2つのグループに分けてください。 | |
| I ran into Ken at the station. | 駅でケンに会いました。 | |
| My son is really into cooking. | 息子は料理にハマっています。 | |
| Don't rush into conclusions. | 結論を急がないでください。 | |
| off | Your pen fell off the desk. | ペンが机から落ちました。 |
| I got off the train at Tokyo station. | 東京駅で電車を降りました。 | |
| Keep your dog off the garden. | 犬を庭に近づけないでください。 | |
| It is my day off today. | 今日はお休みです。 | |
| Can you turn off the light? | 電気を消してくれませんか? | |
| The airplane is ready to take off. | 飛行機が離陸する準備はできています。 | |
| I just got off the freeway. | 今、高速道路を降りたところです。 | |
| above | The airplane flew above the clouds. | 飛行機は雲の上を飛んでいました。 |
| This problem is above my head. | この問題は私の理解を超えています。 | |
| A director is above a manager. | ディレクターはマネージャーよりも立場が上です。 | |
| Water came up above our knees. | 膝の上まで水が上がってきました。 | |
| Visitors must be 21 years of age or above. | 入場は21歳以上に限ります。 | |
| There were above 1000 people at the concert. | コンサートには1000人以上の人が集まりました。 | |
| onto | Let’s move onto the next page. | 次のページに進みましょう。 |
| A dog jumped onto a bench. | 犬がベンチに飛び乗りました。 | |
| The living room will open onto a garden. | リビングルームは、庭に通じています。 | |
| She threw her key onto the table. | 彼女は鍵をテーブルの上に放り投げました。 | |
| We got onto the bus. | 私たちはバスに乗り込みました。 | |
| Hold onto the rail. | しっかり手すりにつかまってください。 | |
| My cat climbed onto the roof. | うちの猫が屋根に登ってきました。 | |
| out of | She helped him out of kindness. | 彼女は親切心から彼を助けました。 |
| Just out of curiosity. | ただの好奇心です。 | |
| The magician took a pigeon out of a hat. | マジシャンは帽子から鳩を取り出しました。 | |
| Out of sight, out of mind. | 去る者は日々に疎し | |
| It’s out of my reach. | 私の手の届かないところにあるんです。 | |
| This dress is out of fashion. | このワンピースは時代遅れです。 | |
| This product is currently out of stock. | この製品は現在、在庫切れです。 | |
| next to/by/beside | Come and sit beside me. | 私の横にきて座ってください。 |
| You look young beside Mario. | マリオの横にいると若く見えますね。 | |
| My dog always walks beside me. | 愛犬はいつも私の横を歩いています。 | |
| You can put your shoes beside the bed. | 靴はベッドの横に置いてください。 | |
| Your comment is beside the point. | あなたのコメントは的外れです。 | |
| I will always stay by your side. | 私はいつもあなたのそばにいます。 | |
| There is a bank next to the supermarket. | スーパーの隣に銀行があります。 | |
| through | The train went through the tunnel. | 列車はトンネルを抜けました。 |
| The light came in through the window. | 窓から光が差し込んできました。 | |
| We talked through the translator. | 通訳を介して会話しました。 | |
| I like to look through a thrift store. | 古着屋を覗くのが好きです。 | |
| I went through a lot of things here. | ここでいろいろなことを経験しました。 | |
| The electric wires pass through the walls. | 電線は壁の中を通っています。 | |
| Let's follow through. | 最後までやり通しましょう。 | |
| against | I'm leaning against the tree. | 木に寄りかかっています。 |
| We must provide against a disaster. | 災害に対して備えなければなりません。 | |
| We ran against the wind. | 私たちは風に逆らって走りました。 | |
| We are against smoking. | 私たちは喫煙に反対です。 | |
| Our team will fight against a Japanese one. | 私たちは日本のチームと対戦します。 | |
| This is against the rules. | これは、ルール違反です。 | |
| between | She is standing between her parents. | 彼女は両親の間に立っています。 |
| The train will run between Tokyo and Osaka. | 電車は東京ー大阪間を走ります | |
| I can't tell any difference between the three. | この3つの違いがわかりません。 | |
| Her house is situated between the two towns. | 彼女の家は2つの町の中間にあります | |
| Just between you and me, I don't like the pizza. | ここだけの話、ピザは好きじゃないんです。 | |
| You need to learn to read between the lines. | 行間を読む力を身につける必要があります。 | |
| Between now and Sunday, you can purchase the book for sale price. | 今から日曜日までの間、セール価格で購入することができます。 | |
| round/around | He just walked around the store. | 彼はただ店内を歩き回った。 |
| See you at around two o'clock. | 2時ごろに会いましょう。 | |
| We need to turn around. | 私たちは戻らないといけません。 | |
| Let's look around a little more. | もう少し見て回りましょう。 | |
| The tourists walk around Paris. | 観光客がパリの街を歩いています。 | |
| The flu is going around. | インフルエンザが流行っています。 | |
| He walked round the town to find his flat. | 彼はアパートを探すためにくまなく町を歩き回った。 | |
| among | The apps are popular among students. | そのアプリは学生の間で人気があります。 |
| I walked among the trees. | 私は木々の間を歩きました。 | |
| Osaka is among the largest cities in Japan. | 大阪は日本最大の都市のひとつです。 | |
| I found her among the crowd. | 私は人混みの中に彼女を見つけました。 | |
| He was the third among five children. | 彼は5人のうち3番目の子供でした。 | |
| Is there a doctor among the customers? | お客さまの中にお医者さまはいらっしゃいますか? |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は17万人以上に登録されているチャンネルSakura Englishの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。


