ネイティブ覚える順「英会話の型」100パターン300フレーズ

[rakuten_468]

	英語	日本語
1	I wanna eat something.	何か食べたい。
2	I wanna be myself.	自分らしくいたい。
3	I just wanna say one thing!	一つ言わせて貰いたいです！
4	Let me handle this.	これは私に任せて。
5	Let me check.	確認しますね。
6	Let me know what you think.	意見をきかせて
7	Thanks for coming.	来てくれてありがとう。
8	Thanks for everything.	色々ありがとう。
9	Thank you for your cooperation.	ご協力ありがとうございます。
10	Don't be so serious.	深刻にならないで。
11	Don't be late.	遅れないで。
12	Don't be silly.	ふざけないで。
13	Don't forget to water the plants while I'm gone.	留守の間、植物に水をやるのを忘れないで。
14	Don't forget your umbrella.	傘を忘れないで。
15	Don't forget to put out the fire.	火を消すのを忘れないで。
16	There's a reason for this.	これには理由があるんです。
17	There are four people in my family.	私の家族は4人です。
18	There is no signal here.	ここは電波が届いていない。
19	I'm happy to hear that.	それを聞けてうれしいです。
20	I'm happy to see you again.	またお会いできて嬉しいです。
21	I'm always happy to answer questions.	いつでも喜んで質問にお答えします。
22	I'm gonna do it.	僕がやるつもり。
23	I'm gonna go shopping later. Wanna come?	この後買い物に行くんだけど、一緒に行かない？
24	I'm going to cut my hair now.	これから髪の毛を切りに行ってくるよ。
25	That sounds awesome!	いいね！
26	That sounds like a risky strategy.	それは、リスクを伴う戦略のように思える。
27	That sounds like a long day!	長い一日だったみたいね。
28	I'd like to ask you a favor.	お願いがあるんですが。
29	I'd like to hear from you.	あなたの意見を聞かせてください。
30	I’d like to have a cup of coffee.	コーヒーをお願いします。
31	I enjoyed talking with you.	楽しくお話ができました。
32	I enjoyed myself.	すごく楽しかったです。
33	I enjoyed spending time with you.	楽しく過ごせました。
34	I'm ready to go.	いつでも出かけられます。
35	I'm ready to order.	注文お願いします。
36	I'm ready if you are.	あなたが良ければいつでもどうぞ。
37	I wonder if it’s going to rain tomorrow.	明日は雨が降るかな。
38	I wonder who is coming to the party.	誰がパーティに来るんだろう。
39	I wonder why he is so late.	どうしてこんなに遅いんだろう。
40	I’m going to Osaka tomorrow. I mean, on Sunday.	明日大阪に行きます。つまり、日曜ということです。
41	I mean you are smart.	私が言いたいのは、あなたは賢い人だってことです。
42	You should bring an umbrella. I mean, look at the sky.	傘を持って行った方がいい。つまりね、空を見てごらん。
43	I forgot to tell you.	言い忘れました。
44	I forgot to book the restaurant.	レストランを予約するの忘れてました。
45	I forgot to bring my textbook.	教科書を持ってくるのを忘れた。
46	It was nice talking to you.	お話できてよかったです。
47	it was nice meeting you.	お会いできてよかったです
48	It was nice running into you.	ばったり会えて良かったです。
49	See you around.	また会おうね。
50	See you then.	じゃあ、その時に会おう。
51	See you soon.	じゃ、また後で会おう。
52	It seems like this phone is broken.	この電話は壊れているようです。
53	It seems that it will rain tomorrow.	明日は雨のようですね。
54	It seems that she likes him.	彼女は彼が好きみたいだね。
55	I used to believe in Santa Claus.	昔はサンタクロースを信じていた。
56	I used to run every morning.	以前は毎朝走っていました。
57	I used to go out drinking a lot.	昔はよく飲みに行ってました。
58	I am used to working early morning.	早朝の仕事には慣れています。
59	I‘m used to living alone.	一人暮らしには慣れています。
60	I am used to taking a bus.	バスには慣れています。
61	You must be tired.	疲れたでしょう。
62	You must be really busy these days.	最近は本当にお忙しいのでしょう。
63	You must be so excited!	すごく楽しみでしょうね！
64	I'm afraid I can't.	残念ながら、できません。
65	I’m afraid that I can't attend the meeting.	残念ですが、出席できません。
66	I’m afraid that I can’t help you.	残念ながら、お力になれません。
67	I’m sure you will pass the exam.	きっと試験に合格しますよ。
68	I’m sure she can do it.	彼女ならきっとできるはずだ。
69	I’m sure she’ll be glad to hear that.	きっと彼女も喜んでくれるでしょう。
70	Have a nice trip.	良い旅を。
71	Have a nice day.	良い一日を。
72	Have a nice weekend.	良い週末を。
73	It's time to eat lunch.	昼食の時間です。
74	It's time to go to bed,	そろそろ寝る時間です。
75	It's time to study.	勉強の時間です。
76	Tell me about yourself.	ご自身のことを教えてください。
77	Tell me about your typical day.	あなたの一日の流れを教えてください。
78	Tell me about your family.	ご家族のことを教えてください。
79	I feel like eating pizza.	ピザが食べたくなりました。
80	I feel like playing tennis today.	今日はテニスをしたい気分です。
81	I don’t feel like doing anything today.	今日は何もする気にならない。
82	I don't care about anyone.	誰のことも気にしません。
83	I don't really care about the rumors.	噂なんてどうでもいいんです。
84	I don't care about others.	他人のことは気にしない。
85	I'm not sure what you mean.	意味がよくわからないのですが。
86	I'm not sure you remember me.	私のこと覚えているかしら。
87	I'm not sure if he loves me.	彼が私を愛しているかどうかわからない。
88	I'm good at cooking.	料理が得意です。
89	I'm good at playing tennis.	テニスは得意なんです。
90	I'm not good at English.	英語は得意ではないんです。
91	You don't have to read this book.	この本は読まなくてもいいんです。
92	I don't have to make lunch.	お弁当を作らなくていいんです。
93	You don't have to wait on me.	待たないでいいんだよ
94	You'd better watch out.	気をつけたほうがいいよ。
95	You'd better not cry.	泣かない方がいい。
96	You'd better ask someone.	誰かに聞いたほうがいい
97	I don't mind your staying here.	ここにいてもいいんだよ。
98	I don't mind you using my bike.	私の自転車を使ってくれて構わないよ。
99	I don't mind leaving at six o'clock.	6時に出発でも構いませんよ。
100	Can I ask you a favor?	お願いがあるんですが？
101	Can I use your bathroom?	トイレをお借りしてもいいですか？
102	Can I call you later?	後で電話してもいいですか？
103	How are things going?	調子はどうですか？
104	How’s the project going ?	プロジェクトの進捗はいかがですか？
105	How is your married life going?	結婚生活はいかがですか？
106	Do you like sports?	スポーツは好きですか？
107	Do you like my car?	私の車、気に入りましたか？
108	Do you like the weather in your hometown?	ふるさとの気候は好きですか？
109	Do you want to meet me next Sunday?	今度の日曜日に会いませんか？
110	Do you want to help me?	手伝ってくれない？
111	Do you want to walk with me?	一緒に散歩しない？
112	Do you have a minute?	ちょっと時間ありますか？
113	Do you have any questions?	何か質問はありますか？
114	Do you have any siblings?	兄弟はいらっしゃいますか？
115	Is there any update?	アップデートはありますか？
116	Is there any problem?	何か問題はありますか？
117	Is there any idea?	何かアイデアはありますか？
118	How did you do that?	どうやったんですか？
119	How did you get my number?	どうやって私の番号を知ったの？
120	How did you come here?	どうやってここに来たんですか？
121	Are you ready for this?	心の準備はできてますか？
122	Are you ready to order?	ご注文はお決まりですか？
123	Are you ready for bed?	寝る準備はできた？
124	How come you think so?	どうしてそう思うんですか？
125	How come you don't call me?	どうして電話をくれないの？
126	How come I sweat so much?	どうしてこんなに汗をかくんだろう？
127	Do you mind if I ask?	聞いてもいいですか？
128	Do you mind if I take a seat here?	ここに座っていてもいいですか？
129	Do you mind if I smoke?	タバコを吸ってもいいですか？
130	What did you think of that movie?	あの映画はどうでしたか？
131	What do you think of me?	私のことをどう思う？
132	What do you think of my new haircut?	新しい髪型はどうかな？
133	Should I stay?	私はここに残った方がいいですか？
134	Should I go to the gym every day?	毎日ジムに通った方がいいのでしょうか？
135	Should I do it?	やったほうがいい？
136	Do you know how to get there?	行き方を知っていますか？
137	Do you know how to use them?	使い方を知っていますか？
138	Do you know how to bake a cake?	ケーキの焼き方を知っていますか？
139	Have you ever been abroad?	海外に行ったことはありますか？
140	Have you ever seen her dance?	彼女のダンスを見たことがありますか？
141	Have you ever eaten sushi?	お寿司を食べたことがありますか？
142	How was your day?	今日はどうだった？
143	How was your holiday?	休暇はいかがでしたか？
144	How was the party?	パーティーはいかがでしたか？
145	How about your thoughts?	皆さんの感想はいかがでしょうか。
146	How about you?	あなたはどうですか？
147	How about his lifestyle?	彼のライフスタイルはどうですか？
148	Where can I buy stamps?	切手はどこで買えますか？
149	Where can I use apple pay?	apple payはどこで使えますか？
150	Where can I play football near me?	近くでサッカーができるのはどこですか？
151	How many rooms are there in your house?	あなたの家には何部屋ありますか？
152	How many days will you stay there?	何日間滞在されますか？
153	How many times did you go?	何度行ったことがありますか？
154	How is the soup?	スープのお味はいかがですか？
155	How is your mother?	お母さんの調子はどうですか？
156	How is your new workplace?	新しい職場はどうですか？
157	Is it ok if I call you?	電話してもいいですか？
158	Is it okay if I smoke here?	タバコを吸ってもいいですか？
159	Is it ok if I borrow your phone?	電話を借りてもいいですか？
160	When can I see you again?	次はいつ会えますか？
161	When can I go to Japan?	日本にはいつ行けますか？
162	When can I go outside?	いつから外に出られますか？
163	How can I sleep better?	どうしたらよく眠れますか？
164	How can I contact him?	どうしたら彼に連絡できますか？
165	How can I lose weight fast?	どうしたら早く痩せられますか？
166	Do I have to see a doctor?	医者に診てもらわなければいけませんか？
167	Do I have to go to college ?	大学に行かなければならないのですか？
168	Do I have to answer that question?	その質問に答えないといけませんか？
169	Don’t you think so？	そう思いませんか？
170	Don’t you think it is good？	美味しいと思いませんか？
171	Don't you think he looks tired？	彼が疲れているように見えませんか？
172	Make sure to check.	必ず確認してください。
173	Make sure to use it.	必ず使ってください。
174	Make sure to keep a distance.	必ず距離をあけてください。
175	I'm planning to go on a trip.	旅行に行こうと思っています。
176	I'm planning to visit you.	お邪魔しようと思ってます。
177	I'm planning to go to a party tonight.	今夜はパーティーに行く予定です。
178	It's worth a try.	試してみる価値はあります。
179	It's worth a visit.	一度訪れてみる価値はあります。
180	It's worth the wait.	待つだけの価値はあります。
181	That's what I thought.	まさにそう思っていました。
182	That's what I meant.	まさに私が意図したことなんです。
183	That’s exactly what I was looking for.	まさに私がさがしていたものです。
184	I didn't mean to rush you.	急かすつもりはなかったんだ。
185	I didn't mean to hurt you.	傷つけるつもりはなかったんだ。
186	I didn't mean to offend you.	悪気はなかったんです。
187	I wish I could say that.	そう言えたら良かったのに。
188	I wish he was single.	彼が独身だったら良かったのに。
189	I wish I could turn back time.	時間を戻せたらいいのに。
190	I should have known better	もっと知っておくべきでした。
191	I should have stayed at home.	家にいればよかった。
192	I should have gone there.	行っておけばよかった。
193	According to the weather forecast, it will improve today.	天気予報によると、今日は天気が回復するそうです。
194	According to my iPhone, the movie is 90 minutes long.	iPhoneによると、映画の長さは90分です。
195	According to this map, it's on the second floor.	この地図によると、2階にあります。
196	I might have eaten something bad.	何か悪いものを食べてしまったかもしれない。
197	I might have taken a different route.	別の道を進んでいたかもしれません。
198	I might have lost my wallet.	財布をなくしたかもしれない。
199	I’d rather eat at home.	どちらかと言うと、家で食べたいです。
200	I’d rather drink wine.	どちらかと言うと、ワインが飲みたいです。
201	I’d much rather watch TV.	テレビを見るほうがよっぽどいい。
202	No wonder you should be angry.	怒るのも無理はありません。
203	No wonder you look sleepy.	どうりで眠そうな顔をしているわけだ。
204	No wonder you're so tired.	あなたが疲れるのも当然だよ。
205	You mean I'm just your friend.	私はただの友達ってこと？
206	You mean I'm a liar.	私が嘘つきだってこと？
207	You mean you have to go.	行かなくちゃいけないってことですね。
208	You are second, right?	あなたが二番目であってますか？
209	I can get the ticket, right?	チケットを買えるんですよね？
210	I completed the booking on Saturday, right?	土曜の予約は完了したってことですよね？
211	That's why I'm here.	そのせいで、私はここにいるんです。
212	That's why I like it.	そういうわけで、好きなんです。
213	That's why I got confused.	そういうわけで混乱してしまったんです。
214	I told you I can't move.	私は動けないと言ったでしょう。
215	I told you not to drink so much cola!	コーラをそんなにたくさん飲んじゃダメ、って言ったでしょう！
216	I told you I was busy.	忙しいって言ったでしょ。
217	As far as I know, this is the latest edition.	私の知る限りでは、これが最新版です。
218	As far as I know, it is the oldest site in the world.	私が知る限りでは、世界最古のものでしょう。
219	As far as I know, he's a nice guy.	私が知る限り、彼はいいやつだ。
220	I'm looking forward to it.	楽しみにしています。
221	I'm looking forward to your reply.	お返事をお待ちしています。
222	I'm really looking forward to my vacation.	休暇が本当に楽しみなんです。
223	That's because it's all true.	それは全部真実だからだよ。
224	That's because I miss you.	あなたに会えなくて寂しいからだよ。
225	That's because you're so good at English!	それは君がとても英語が得意だからよ！
226	I’ve been to Paris.	パリに行ったことがあります。
227	Have you ever been to Canada?	カナダに行ったことがありますか？
228	I have been to America many times.	私は頻繁にアメリカに行く。
229	Congratulations on your promotion!	昇進おめでとう！
230	Congratulations on your graduation!	卒業おめでとう！
231	Congratulations on your tenth anniversary.	10周年、おめでとうございます。
232	Why don't you try it?	試してみてはどうですか？
233	Why don't you practice in the garden?	庭で練習したらどう？
234	Why don't you call it a night?	もう今夜は終わりにしたら？
235	I'm kind of sleepy.	ちょっと眠いな。
236	I'm kind of busy this week.	今週はちょっと忙しいんだ。
237	I'm kind of hot in this uniform.	この制服を着ていると、ちょっと暑いんだ。
238	You know, he was my classmate.	ほら、彼は私の同級生だったでしょう？
239	You know, the restaurant by the beach.	ほら、あの海辺のレストランでさ。
240	You know that guy we met at the party yesterday?	ほら、あの昨日パーティであった男の人いたじゃない？
241	I know, but you have to tell someone.	分かるけど…誰かに話した方がいいよ。
242	I know, but what does that have to do with me?	そうだね、でも私に何の関係があるの?
243	I know, but I hate it!	そうだね、だけど嫌いなの！
244	That's a waste of money.	お金の無駄だね。
245	That's a waste of time.	時間の無駄だね。
246	That meeting was a waste of time.	あの会議は時間の無駄だった。
247	It depends on how you look at it.	それは見方によるね。
248	It depends on when you go.	君がいつ行くか次第だね。
249	It depends on the question.	質問次第だね。
250	Actually, I'm really into jogging at the moment.	実は、今ジョギングにハマっています。
251	I'm into yoga.	ヨガにハマってます。
252	I'm into Japanese food.	和食にハマってます。
253	I'm in the car now.	今、車の中だよ。
254	I'm in a lot of trouble.	とても困っている。
255	I'm in class right now.	今、授業中です。
256	I'm on my way.	今そっちに向かってるよ。
257	I'm on vacation.	休暇中です。
258	I'm on a diet.	ダイエット中です。
259	You look sleepy.	眠そうだね。
260	You look more relaxed than before.	前よりはリラックスした感じだね。
261	What does your dog look like?	あなたの犬はどんな犬ですか？
262	In short, he is a man with big ambitions.	つまり、彼はとても野心家ということです。
263	In short, I don't like her.	要するに私は彼女が嫌いなんだ。
264	n short, you don't have enough money, do you?	つまり、君は金が足りないんだろう？
265	It doesn't matter to me where you live.	あなたがどこに住んでるかなんて私には関係ない。
266	It doesn't matter anymore.	それはもうどうでもいいんだ。
267	It doesn't matter when you come.	いつ来てもかまわないよ。
268	It was a shame.	残念だった。
269	It's a shame there is no other way.	他に方法がないのは残念だ。
270	It's a shame I can't meet you.	あなたに会えないのは残念です。
271	Would you like something to drink?	何かお飲みになりますか？
272	Would you like coffee or tea?	コーヒーか紅茶はいかがですか？
273	Would you like to have dinner with me?	私と夕食でもいかがですか？
274	If you don't mind, would you explain it in more detail?	もしよければ、もっとくわしく説明してもらえますか？
275	Would you mind if I turned the TV on?	テレビをつけていいですか？
276	Would you mind if I smoke?	たばこを吸ってもいいですか？
277	I apologize for the delay.	遅れて申し訳ありません。
278	I apologize for the incorrect documents.	書類に不備があり申し訳ありません。
279	I apologize for the inconvenience.	ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
280	I'm sorry to bother you, but would you do me a favor?	お忙しいところすみませんが、お願いしてもいいですか？
281	I'm sorry to bother you, but can you show me the way?	お忙しいところすみませんが、道を教えてもらえますか？
282	I'm sorry to bother you, but could you pick up the phone?	お忙しいところすみませんが、電話をとっていただけますか？
283	It's a pleasure to meet you.	お会いできてうれしいです。
284	It's a pleasure to work with you.	仕事をご一緒できてうれしいです。
285	It's a pleasure to contact you.	あなたと連絡がとれてうれしいです。
286	Could you speak more slowly, please?	もっと、ゆっくりしゃべってくれますか？
287	Could you make it?	間に合いますか？
288	Could you tell me how to use this?	この使い方を教えてもらえますか？
289	May I ask who's calling?	どちら様でしょうか？
290	May I ask you a favor?	お願いしたいことがあるんですが。
291	May I help you?	いらっしゃいませ。
292	Excuse me, but I think this is my seat.	すみません、ここは私の席だと思いますが。
293	Excuse me, but where is the library?	すみません、図書館はどこですか？
294	Excuse me, but could I say something here?	悪いけど、ひと言、言わせてもらえる？
295	I appreciate your cooperation.	ご協力に感謝します。
296	I appreciate your consideration.	ご配慮に感謝します。
297	I appreciate the compliment.	褒めていただきありがとうございます。
298	I’d love to keep talking to you, but I have to go.	あなたともっと話していたいけど、でも行かないといけません。
299	I'd love to have a drink, but I have to drive.	ぜひ飲みたいけれど、でも運転しなければならない。
300	I'd love to see a movie with you, but I can’t tonight.	ぜひあなたと映画を観たいけど、でも今夜は無理なんだ。

コメント