| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Let me know if you need any help. | 何か助けが必要なら教えてください。 |
| Let me know when you are ready. | 準備ができたら教えてください。 |
| Let me take care of the arrangements. | 手配は私に任せてください。 |
| I wanna travel around the world someday. | 私はいつか世界中を旅行したいです。 |
| I wanna learn how to play the guitar. | 私はギターの弾き方を学びたいです。 |
| I wanna watch that movie tonight with you. | 私は今夜その映画をあなたと観たいです。 |
| How was the concert you went to yesterday? | 昨日行ったコンサートはどうでしたか？ |
| How was the dinner with your family? | 家族との夕食はどうでしたか？ |
| How was your first day at the new job? | 新しい仕事の初日はどうでしたか？ |
| Don’t be afraid to make mistakes. | 失敗を恐れないでください。 |
| Don’t be so hard on yourself. | 自分をそんなに責めないでください。 |
| Don’t be late for the meeting today. | 今日の会議には遅れないでください。 |
| How many countries have you visited so far? | 今までに訪れた国はいくつありますか？ |
| How many languages can you speak fluently? | 流暢に話せる言語はいくつありますか？ |
| How many books do you read each month? | 毎月何冊の本を読みますか？ |
| There is a beautiful park near my house. | 私の家の近くに美しい公園があります。 |
| There is a strange noise in the kitchen. | 台所で変な音がします。 |
| There is a lot of work to do today. | 今日はやるべき仕事がたくさんあります。 |
| Is it OK if we change the meeting time? | 会議の時間を変更しても大丈夫ですか？ |
| Is it OK if I call you later tonight? | 今夜あとで電話してもいいですか？ |
| Is it OK if I borrow your book for a week? | 1週間その本を借りてもいいですか？ |
| I’m gonna start a new hobby this weekend. | 今週末に新しい趣味を始めるつもりです。 |
| I’m gonna go for a run in the morning. | 朝、ランニングに行くつもりです。 |
| I’m gonna call my mom after work. | 仕事が終わったら母に電話します。 |
| That sounds like a great idea to me. | それは素晴らしいアイデアのようですね。 |
| That sounds like a lot of fun to try. | それはとても楽しそうです。 |
| That sounds perfect for the occasion. | それはその場にぴったりですね。 |
| I’d like to reserve a table for two. | 2名分のテーブルを予約したいです。 |
| I’d like to thank you for your help. | あなたの助けに感謝したいです。 |
| I’d like to learn more about the project. | そのプロジェクトについてもっと知りたいです。 |
| I enjoyed our dinner together last night. | 昨晩一緒に食事を楽しみました。 |
| I enjoyed watching the movie with my friends. | 友達と映画を観るのを楽しみました。 |
| I enjoyed hiking in the mountains last weekend. | 先週末、山登りを楽しみました。 |
| I’m ready to leave whenever you are. | あなたが準備できたら、いつでも出発できます。 |
| I’m ready for the meeting this afternoon. | 今日の午後の会議の準備ができています。 |
| I’m ready to try something new and exciting. | 何か新しくて刺激的なことに挑戦する準備ができています。 |
| I wonder what time the train will arrive. | 列車は何時に到着するのかな。 |
| I wonder how he solved that difficult problem. | 彼はどうやってその難しい問題を解決したのかな。 |
| I wonder if it will rain tomorrow. | 明日は雨が降るのかな。 |
| I mean, it’s not as difficult as it seems. | つまり、見た目ほど難しくはありません。 |
| I mean, we need to finish it by tomorrow. | つまり、私たちはそれを明日までに終わらせる必要があります。 |
| I mean, we should definitely consider this option. | つまり、私たちはこの選択肢を検討するべきです。 |
| I forgot to call you back yesterday. | 昨日、あなたに電話をかけ直すのを忘れました。 |
| I forgot to send the email this morning. | 今朝、メールを送るのを忘れました。 |
| I forgot to bring my wallet to the store. | 店に財布を持っていくのを忘れました。 |
| It was nice seeing you again last night. | 昨晩、再びお会いできてよかったです。 |
| It was nice to meet your family today. | 今日、あなたのご家族に会えてよかったです。 |
| It was nice talking to you after so long. | 久しぶりにお話しできてよかったです。 |
| See you at the office tomorrow morning. | 明日の朝、オフィスで会いましょう。 |
| See you next week for our scheduled lunch. | 来週、予定しているランチでお会いしましょう。 |
| See you later this afternoon at the cafe. | 今日の午後、カフェで会いましょう。 |
| It seems like it’s going to rain soon. | すぐに雨が降りそうです。 |
| It seems we have a lot of work to do. | やるべき仕事がたくさんあるようです。 |
| It seems that she is enjoying her new job. | 彼女は新しい仕事を楽しんでいるようです。 |
| Do you want to go out for dinner tonight? | 今夜、夕食に出かけませんか？ |
| Do you want to try that new restaurant? | あの新しいレストランを試してみませんか？ |
| Do you want to join us for the movie later? | あとで映画に一緒に行きませんか？ |
| I’m used to waking up early every day. | 毎日早起きすることに慣れています。 |
| I’m used to living in a small apartment. | 小さなアパートで暮らすことに慣れています。 |
| I’m used to drinking coffee in the morning. | 朝はコーヒーを飲むのが習慣になっている。 |
| You must be tired after such a long trip. | 長い旅行の後で疲れているに違いありません。 |
| You must be hungry after working all day. | 一日中働いた後でお腹が空いているに違いありません。 |
| You must be excited about your new job. | 新しい仕事にワクワクしているに違いありません。 |
| I’m afraid we might miss the train. | 列車に乗り遅れるかもしれないと心配です。 |
| I’m afraid I’ve lost my keys somewhere. | 鍵をどこかで失くしたかもしれません。 |
| I’m afraid there has been a misunderstanding. | 誤解があったようです。 |
| I’m sure everything will be fine in the end. | 最終的にはすべてうまくいくと確信しています。 |
| I’m sure we can solve this problem together. | 私たちならこの問題を一緒に解決できると確信しています。 |
| I’m sure you’ll do great on your exam. | あなたは試験で良い結果を出すと確信しています。 |
| Have a nice day at work today! | 今日も仕事を楽しんでくださいね！ |
| Have a nice weekend with your family! | ご家族と素敵な週末をお過ごしください！ |
| Have a nice trip and send me photos! | 良い旅行を楽しんで、写真を送ってくださいね！ |
| It’s time to start getting ready for bed. | そろそろ寝る準備を始める時間です。 |
| It’s time to make some positive changes. | 何か良い変化を起こす時です。 |
| It’s time to leave for the airport now. | そろそろ空港に向かう時間です。 |
| Tell me about your plans for the summer. | 夏の計画について教えてください。 |
| Tell me about your favorite childhood memory. | 子供時代の好きな思い出について教えてください。 |
| Tell me about the book you’re reading now. | 今読んでいる本について教えてください。 |
| I feel like going for a walk this afternoon. | 今日の午後は散歩に行きたい気分です。 |
| I feel like taking a nap after lunch. | 昼食後に昼寝をしたい気分です。 |
| I feel like watching a movie tonight. | 今夜は映画を観たい気分です。 |
| I don’t care about what other people think. | 他人がどう思うかは気にしません。 |
| I don’t care about winning or losing. | 勝ち負けにはこだわりません。 |
| I don’t care about the latest fashion trends. | 最新のファッショントレンドには興味がありません。 |
| I’m not sure if I can make it on time. | 間に合うかどうか確信が持てません。 |
| I’m not sure how to solve this problem. | この問題をどう解決すればいいのか分かりません。 |
| I’m not sure what to do next. | 次に何をすべきか分かりません。 |
| I’m good at solving complex puzzles. | 複雑なパズルを解くのが得意です。 |
| I’m good at making delicious desserts. | 美味しいデザートを作るのが得意です。 |
| I’m good at staying organized and focused. | 整理整頓と集中するのが得意です。 |
| You don’t have to worry about the details. | 細部について心配する必要はありません。 |
| You don’t have to do it all by yourself. | それを一人でやる必要はありません。 |
| We don’t have to decide right now. | 今すぐ決める必要はありません。 |
| Can I help you with your bags? | 荷物をお手伝いしましょうか？ |
| Can I ask you a personal question? | 個人的な質問をしてもいいですか？ |
| Can I sit here, or is this seat taken? | ここに座ってもいいですか、それともこの席は埋まっていますか？ |
| I don’t mind working late if necessary. | 必要であれば遅くまで働いても構いません。 |
| I don’t mind waiting a bit longer. | もう少し待っても構いません。 |
| I don’t mind helping out whenever needed. | 必要なときに手伝うのは構いません。 |
本当に使える日常英会話のフレーズ・例文まとめ
英語ネイティブが普段使っている日常英会話のフレーズを知りたい方向けの記事です。英語の例文は60万人以上に登録されているチャンネルSakura Englishの動画の中から特に人気の高い英語フレーズを厳選しています。
