| I’m on my way home. | 今帰宅途中です。 |
| I need to get up early. | 早く起きる必要があります。 |
| Hold on to the railing. | 手すりにつかまってください。 |
| We will run out of milk soon. | もうすぐ牛乳がなくなります。 |
| Turn on the light, please. | 電気をつけてください。 |
| I respect their opinions. | 彼らの意見を尊重します。 |
| Did you hear it? | 聞こえましたか? |
| Can you finish it today? | 今日それを終わらせてくれますか? |
| Just brush off the dust. | ほこりを払ってください。 |
| I think you’ll like it. | きっと気に入ると思います。 |
| Pick up the phone. | 電話に出てください。 |
| I get tired easily. | 私はすぐに疲れます。 |
| Have a good day. | よい1日を過ごしてください。 |
| I need a cold drink. | 冷たい飲み物がほしいです。 |
| Check them for errors. | エラーがないか確認してください。 |
| It was a dark night. | 暗い夜でした。 |
| I will cook dinner tonight. | 今晩夕食を作ります。 |
| I need to talk to you. | ちょっと話しましょう。 |
| That’s exactly what I meant. | まさにそれが言いたかったことです。 |
| The plan worked perfectly. | 計画は完璧にうまくいきました。 |
| He spoke gently to the child. | 彼は優しく子どもたちに話しました。 |
| She answered directly. | 彼女は直接答えました。 |
| They left the room quietly. | 彼らは静かに部屋を出ました。 |
| She waited patiently for her turn. | 彼女は辛抱強く順番を待ちました。 |
| Please be quiet in the library. | 図書館では静かにしてください。 |
| What do you mean? | どういう意味ですか? |
| I’m not sure about that. | それについてはよくわかりません。 |
| It’s really hot outside. | 外は本当に暑いです。 |
| We’re all set to go. | 出かける準備ができました。 |
| Turn off the light, please. | 電気を消してください。 |
| That was an interesting movie. | おもしろい映画でした。 |
| Winter is my favorite season. | 好きな季節は冬です。 |
| The internet is down. | インターネットの接続が切れています。 |
| She is twenty years old. | 彼女は20歳です。 |
| We have plenty of time. | 私たちにはたっぷり時間があります。 |
| I’ll send her the documents. | 彼女に書類を送ります。 |
| I’m gonna call you later. | 後で電話します。 |
| Do you wanna join us for dinner? | 夕食を一緒に食べますか? |
| Lemme see that picture. | その写真を見せてください。 |
| Gimme a call when you arrive. | 到着したら電話してください。 |
| I dunno what to do. | どうすればいいのかわかりません。 |
| I’m kinda tired today. | 今日はちょっと疲れました。 |
| I’m sorta hungry. | ちょっとお腹が空きました。 |
| We’ve got lotsa work to do. | 山ほど仕事があります。 |
| I can help you with that. | お手伝いしますよ。 |
| I can’t find my keys. | 鍵が見つかりません。 |
| I can do it by myself. | 自分でやります。 |
| I can’t stay long. | 長くはいられません。 |
| Can I get a cup of coffee? | コーヒーを1 杯いただけますか? |
| This test is a piece of cake. | このテストは楽勝です。 |
| We’re out of milk. | 牛乳を切らしています。 |
| It’s just you and me now. | 今はあなたと私だけです。 |
| I’ve seen him here and there. | あちこちで彼を見かけました。 |
| I’ll meet you after work. | 仕事が終わったら会いましょう。 |
| I’ll see you at your house. | あなたの家で会いましょう。 |
| I won’t let you down. | がっかりはさせません。 |
| Don’t cross your arms. | 腕を組まないでください。 |
| Did you see the movie? | あの映画を観ましたか? |
| Would you like some coffee? | コーヒーはいかがですか? |
| I’ll find you later. | 後で会いましょう。 |
| Where’s your car parked? | 車はどこに停めたんですか? |
| How was your weekend? | どんな週末でしたか? |
| I need a glass of water. | 水を1杯ください。 |
| Can you pass the butter? | バターを取ってくれますか? |
| Can you get it for me? | それを取ってもらえますか? |
| I saw a cop at the corner. | 角に警察官がいました。 |
| The coffee is too hot to drink. | コーヒーが熱くて飲めません。 |
| I took the bus to work. | バスで仕事に行きました。 |
| He plays the bass guitar. | 彼はベースを弾きます。 |
| I drank from a cup. | 私はコップから飲み干しました。 |
| The cat has soft fur. | 猫の毛はやわらかいです。 |
| The exam was very hard. | 試験はとても難しかったです。 |
| They live on a large farm. | 彼らは大きな農場に住んでいます。 |
| Can you lend me a pen? | ペンを貸してくれますか? |
| I can see you from here. | ここから君が見えます。 |
| He let out a sigh of relief. | 彼は安堵のため息をつきました。 |
| She is very good at math. | 彼女は数学がとても得意です。 |
| Please hold the door open for me. | ドアを開けておいてください。 |
| They climbed the steep hill. | 彼らは急な坂道を登りました。 |