| I can’t find my car keys anywhere. | 車の鍵がどこにも見当たらない。 |
| I’m running a little late today. | 今日ちょっと遅れてるんだよね。 |
| Let’s get a cup of coffee after this. | この後コーヒーでも買いに行こう。 |
| I forgot to charge my phone last night. | 昨日の夜スマホ充電するの忘れてた。 |
| I’m on my way to the grocery store right now. | 今スーパーに向かってるところだよ。 |
| Do you know where the nearest station is from here? | ここから一番近い駅ってどこか知ってる？ |
| I don’t really feel like going out tonight. | 今夜はあんまり外に出る気分じゃないな。 |
| I need to make a reservation for dinner. | ディナーの予約を取らなきゃ。 |
| Can you give me a few minutes to think about it? | ちょっと考える時間をくれる？ |
| I think it’s going to clear up by the afternoon. | 午後には晴れると思うよ。 |
| I’ve been waiting for over an hour already. | もう1時間以上も待ってるよ。 |
| Could you hold the elevator for a second? | ちょっとエレベーター開けててもらえますか？ |
| I have a lot of emails to reply to. | 返信しなきゃいけないメールが山ほどある。 |
| Why don’t we take a short break over there? | あそこで少し休憩しない？ |
| I didn’t have time to eat breakfast this morning. | 今朝は朝ごはんを食べる時間がなかった。 |
| Is it okay if I leave a little early? | 少し早めに上がっても（帰っても）いいですか？ |
| I’m trying to cut down on sugary drinks. | 甘い飲み物を減らそうとしてるんだ。 |
| I completely forgot about our meeting this afternoon. | 今日の午後の打ち合わせ、すっかり忘れてた！ |
| Do you want me to pick you up at the station? | 駅まで車で迎えに行こうか？ |
| I’m not sure if this is the right way. | この道で合ってるかちょっと不安だな。 |
| Let me check my schedule before I decide. | 決める前に予定を確認させて。 |
| It takes about thirty minutes by bus. | バスでだいたい30分くらいかかるよ。 |
| I just finished cleaning up the kitchen. | キッチンの片付けが終わったところ。 |
| How long have you lived in this neighborhood? | この辺にはどのくらい住んでるの？ |
| I’m going to stay home and relax this weekend. | 今週末は家でゴロゴロするつもり。 |
| I accidentally deleted the file from my computer. | パソコンのファイルをうっかり消しちゃった。 |
| What would you like to have for lunch? | お昼何食べたい？ |
| It looks like it’s about to start raining. | 雨が降り出しそうだよ。 |
| I’ll be back in about ten minutes or so. | 10分かそこらで戻るね。 |
| Can I borrow your umbrella for a little while? | ちょっとの間、傘借りてもいい？ |
| I was stuck in heavy traffic on the highway. | 高速でひどい渋滞に巻き込まれちゃった。 |
| Let’s meet up in front of the cafe at two. | 2時にカフェの前で待ち合わせしよう。 |
| I can’t believe how fast time flies. | 時間が経つのが早すぎて信じられないよ。 |
| Do you have any good recommendations for dinner? | 晩ご飯でどこかおすすめある？ |
| I didn’t catch what you just said at the end. | 最後なんて言ったか聞き取れなかった。 |
| I’m looking forward to seeing you next week. | 来週会えるのを楽しみにしているね。 |
| Could you turn down the volume a little bit? | 音量を少し下げてもらえますか？ |
| I have no idea where I put my wallet. | 財布をどこに置いたかさっぱりわからない。 |
| I usually go to bed around midnight. | 普段は夜12時くらいに寝ます。 |
| Let me know if you need any help with that. | 何か手伝えることがあったら言ってね。 |
| I’m thinking of buying a new laptop soon. | そろそろ新しいノートPCを買おうか考えてるんだ。 |
| We should definitely do this again sometime. | ぜひまたいつか集まろう（やろう）ね。 |
| I’m almost done with my homework for today. | 今日の宿題、もうすぐ終わるよ。 |
| Is there a convenience store near here? | この近くにコンビニはありますか？ |
| I didn’t mean to keep you waiting so long. | そんなに長く待たせるつもりじゃなかったんだ。 |
| I’m going to make a quick phone call outside. | ちょっと外でサッと電話してくるね。 |
| How was your weekend by the way? | ところで週末はどうだった？ |
| I prefer drinking tea over coffee. | コーヒーよりお茶を飲む方が好きだな。 |
| Everything is going according to plan so far. | 今のところすべて順調（計画通り）に進んでいるよ。 |
| Have a great time at the party tonight! | 今夜のパーティー、楽しんできてね！ |
未分類
